《秋怀·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百忧（bǎi yōu）的意思：形容烦恼、忧愁非常多。
草虫（cǎo chóng）的意思：指志向不高，能力不强，处于低下地位的人。
动机（dòng jī）的意思：指人的内心产生的推动力或引发行动的原因。
何时（hé shí）的意思：何时表示询问时间，问什么时候。
欢乐（huān lè）的意思：形容非常快乐、愉悦的心情。
机杼（jī zhù）的意思：指纺织的机器中的主要部件，比喻事物的核心或关键。
今日（jīn rì）的意思：今天；现在
可知（kě zhī）的意思：可以知道，能够了解或明白的意思。
狂药（kuáng yào）的意思：指能使人疯狂的物质或行为
来日（lái rì）的意思：将来的某一天，未来的日子
酩酊（mǐng dǐng）的意思：形容喝醉酒后非常醉的状态。
鸣声（míng shēng）的意思：指声音高亢、响亮。
日夜（rì yè）的意思：日夜指的是白天和黑夜，常表示时间连绵不断，不分昼夜。
裳衣（cháng yī）的意思：指衣袖长而宽松的衣服，比喻言行举止不拘束、自由自在。
所之（suǒ zhī）的意思：指所述或所说的地方或事物。
未可（wèi kě）的意思：表示不可预测或无法确定的情况
西北（xī běi）的意思：指方向为西北，也用来形容坚定不移的意志和勇敢向前的精神。
阴风（yīn fēng）的意思：指不吉利的风光或预兆。
札札（zhá zhá）的意思：形容字迹工整、整齐划一。
中肠（zhōng cháng）的意思：指人的胃肠，也用来比喻人的胆量和勇气。
- 翻译
- 西北地区的风常常阴冷，日夜吹动着我的衣裳。
草丛中的虫子像织布机一样忙碌，发出悲伤的札札声。
满心忧虑充满胸膛，何时才能再次感受到快乐呢？
今天忽然已过去，明天会发生什么还不确定。
暂且用烈酒麻醉自己，任凭醉意带领我去向何方。
- 注释
- 西北：指地理位置的西北方向。
阴风：寒冷且阴沉的风。
裳衣：古代的长袍或下装。
机杼：织布机上的梭子。
札札：织布机的声音。
弥：充满。
中肠：内心深处。
忽已逝：突然过去。
未可知：无法预知。
狂药：形容强烈的酒。
酩酊：大醉。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人连文凤的《秋怀(其三)》，描绘了西北地区秋日的凄凉景象和诗人的内心感受。首句“西北多阴风，日夜吹裳衣”展现了寒冷的秋风吹动衣物的画面，渲染出一种萧瑟的氛围。接着，“草虫动机杼，札札鸣声悲”通过草虫的机杼声，寓言了诗人内心的愁苦，那悲伤的鸣叫仿佛与诗人的心境相呼应。
“百忧弥中肠，欢乐复何时”直接表达了诗人满腹忧虑，对未来欢乐的期盼遥不可及的深深哀愁。后两句“今日忽已逝，来日未可知”进一步强调时间流逝的无情，以及对未知未来的不安。最后，诗人借酒浇愁，“且饮以狂药，酩酊从所之”，通过饮酒逃避现实的困境，流露出一种无奈和自我放逐的情绪。
整体来看，这首诗以景抒情，通过自然景象和生活细节，展现了诗人深沉的忧思和对生活的感慨，具有浓郁的秋意和人生哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
郊居岁暮因书所怀
养拙方去諠，深居绝人事。
返耕忘帝力，乐道疏代累。
翛然衡茅下，便有江海意。
宁知肉食尊，自觉儒衣贵。
烟霜当暮节，水石多幽致。
三径日闲安，千峰对深邃。
策藜出村渡，岸帻寻古寺。
月魄清夜琴，猿声警朝寐。
地偏芝桂长，境胜烟霞异。
独鸟带晴光，疏篁净寒翠。
窗前风叶下，枕上溪云至。
散发对农书，斋心看道记。
清言覈名理，开卷穷精义。
求誉观朵颐，危身陷芳饵。
纷吾守孤直，世业常恐坠。
就学缉韦编，铭心对欹器。
元和畅万物，动植咸使遂。
素履期不渝，永怀丘中志。
奉和陈阁老寒食初假当直从东省往集贤因过史馆看木瓜花寄张蒋二阁老
昼漏沈沈倦琐闱，西垣东观阅芳菲。
繁花满树似留客，应为主人休浣归。
送李策秀才还湖南因寄幕中亲故兼简衡州吕八郎中
深春风日净，昼长幽鸟鸣。
仆夫前致词，门有白面生。
摄衣相问讯，解带坐南荣。
端志见眉睫，苦言发精诚。
因出怀中文，调孤词亦清。
悄如促柱弦，掩抑多不平。
乃言本蜀士，世降岷山灵。
前人秉艺文，高视来上京。
曳绶司徒府，所从信国桢。
析薪委宝林，善响继家声。
何处翳附郭，几人思郈成。
云天望乔木，风水悲流萍。
前与计吏西，始列贡士名。
森然就笔札，从试春官卿。
帝城岐路多，万足伺晨星。
茫茫风尘中，工拙同有营。
寒女劳夜织，山苗荣寸茎。
侯门方击钟，衣褐谁将迎。
弱羽果摧颓，壮心郁怦怦。
谅无蟠木容，聊复蓬累行。
昨日讯灵龟，繇言利艰贞。
当求舍拔中，必在审已明。
誓将息薄游，焦思穷笔精。
莳兰在幽渚，安得扬芬馨。
曰余摧落者，散质负华缨。
一聆苦辛词，再动伊郁情。
身弃言不动，爱才心尚惊。
恨无羊角风，使尔化北溟。
论罢情益亲，涉旬忘归程。
日携邑中客，闲眺江上城。
昼憩命金罍，宵谈转璿衡。
薰风香麈尾，月露濡桃笙。
忽被戒羸骖，薄言事南征。
火云蔚千里，旅思浩已盈。
湘江含碧虚，衡岭浮翠晶。
岂伊山水异，适与人事并。
油幕侣昆丘，粲然叠瑶琼。庾楼见清月，孔坐多绿?。
复有衡山守，本自云龙庭。
抗志在灵府，发越侔咸英。
一挥出荥阳，惠彼嗤嗤氓。
隼旟辞灞水，居者皆涕零。
惟昔与伊人，交欢经宿龄。
一从云雨散，滋我鄙吝萌。
北渚不堪愁，南音谁复听。
离忧若去水，浩漾无时停。
尝闻祝融峰，上有神禹铭。
古石琅玕姿，秘文螭虎形。
圣功奠远服，神物拥休祯。
贤人在其下，彷佛疑蓬瀛。
君行历郡斋，大袂拂双旌。
饰容遇朗鉴，肝鬲可以呈。
昔日马相如，临邛坐尽倾。
勉君刷羽翰，蚤取凌青冥。
《送李策秀才还湖南因寄幕中亲故兼简衡州吕八郎中》【唐·刘禹锡】深春风日净，昼长幽鸟鸣。仆夫前致词，门有白面生。摄衣相问讯，解带坐南荣。端志见眉睫，苦言发精诚。因出怀中文，调孤词亦清。悄如促柱弦，掩抑多不平。乃言本蜀士，世降岷山灵。前人秉艺文，高视来上京。曳绶司徒府，所从信国桢。析薪委宝林，善响继家声。何处翳附郭，几人思郈成。云天望乔木，风水悲流萍。前与计吏西，始列贡士名。森然就笔札，从试春官卿。帝城岐路多，万足伺晨星。茫茫风尘中，工拙同有营。寒女劳夜织，山苗荣寸茎。侯门方击钟，衣褐谁将迎。弱羽果摧颓，壮心郁怦怦。谅无蟠木容，聊复蓬累行。昨日讯灵龟，繇言利艰贞。当求舍拔中，必在审已明。誓将息薄游，焦思穷笔精。莳兰在幽渚，安得扬芬馨。曰余摧落者，散质负华缨。一聆苦辛词，再动伊郁情。身弃言不动，爱才心尚惊。恨无羊角风，使尔化北溟。论罢情益亲，涉旬忘归程。日携邑中客，闲眺江上城。昼憩命金罍，宵谈转璿衡。薰风香麈尾，月露濡桃笙。忽被戒羸骖，薄言事南征。火云蔚千里，旅思浩已盈。湘江含碧虚，衡岭浮翠晶。岂伊山水异，适与人事并。油幕侣昆丘，粲然叠瑶琼。庾楼见清月，孔坐多绿?。复有衡山守，本自云龙庭。抗志在灵府，发越侔咸英。一挥出荥阳，惠彼嗤嗤氓。隼旟辞灞水，居者皆涕零。惟昔与伊人，交欢经宿龄。一从云雨散，滋我鄙吝萌。北渚不堪愁，南音谁复听。离忧若去水，浩漾无时停。尝闻祝融峰，上有神禹铭。古石琅玕姿，秘文螭虎形。圣功奠远服，神物拥休祯。贤人在其下，彷佛疑蓬瀛。君行历郡斋，大袂拂双旌。饰容遇朗鉴，肝鬲可以呈。昔日马相如，临邛坐尽倾。勉君刷羽翰，蚤取凌青冥。
https://www.xiaoshiju.com/shici/967c67e42ecea0441.html