上尽苍崖百级梯，诗囊香碗手亲携。
《游修觉寺》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
禅房（chán fáng）的意思：指修行禅宗的地方，也可比喻清静幽雅的居所。
春事（chūn shì）的意思：指男女之间的情事或性事。
房卧（fáng wò）的意思：指在房屋内休息，表示安心休息或安居乐业。
飞鸟（fēi niǎo）的意思：比喻人才或者有才华的人离开原来的环境，迅速成长或者取得成功。
惊春（jīng chūn）的意思：形容春天来临时，万物苏醒，生机勃勃，给人以惊喜之感。
客魂（kè hún）的意思：指离乡背井、漂泊他乡的人的思乡之情。
落忽（luò hū）的意思：指因疏忽大意而失去或错过机会，形容人对重要事情不重视或粗心大意。
平芜（píng wú）的意思：形容平坦无阻，平坦无奇。
扫榻（sǎo tà）的意思：指拂去床上的尘土，比喻清除害羞、犹豫、顾忌等心理障碍，勇往直前。
剡溪（shàn xī）的意思：指水流湍急，声势浩大。
诗囊（shī náng）的意思：指能够装载诗句的袋子，比喻人的才情或学识。
向平（xiàng píng）的意思：向平指的是向着平稳的方向发展或前进。
行边（xíng biān）的意思：行走在边缘的位置或状态
兴阑（xīng lán）的意思：形容兴趣盎然、热闹非凡。
- 注释
- 上尽：攀登到顶。
苍崖：陡峭的山崖。
诗囊：装有诗稿的袋子。
香碗：装有香料的碗，这里可能象征诗意。
飞鸟：飞翔的鸟儿。
平芜：平坦的草地。
低：显得低矮。
花落：花瓣飘落。
春事晚：春天快要结束。
客魂：游子的心魂。
兴阑：兴致尽了。
榻：床榻。
禅房：僧人居住的房间。
剡溪：地名，古代文人常向往的地方。
- 翻译
- 攀登陡峭的山崖上百层阶梯，我亲手提着装满诗稿的香碗。
山势随着飞翔的鸟儿蜿蜒起伏，天空在平坦的草地尽头显得更低沉。
花瓣飘落让我猛然意识到春天已接近尾声，楼高处更让人迷失游子的思绪。
兴致阑珊后，我在禅房清扫床榻准备休息，清幽的梦境或许会带我回到剡溪。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《游修觉寺》，描绘了作者游览修觉寺时的所见所感。首句“上尽苍崖百级梯”，形象地写出攀登陡峭山崖的艰辛，但诗人兴致勃勃，亲自携带诗囊和香碗，足见其对文学与禅修的热爱。接下来，“山从飞鸟行边出，天向平芜尽处低”两句，通过描绘山势的险峻和天空的开阔，展现出大自然的壮丽景象，也寓言人生的起伏与宇宙的浩渺。
“花落忽惊春事晚，楼高剩觉客魂迷”表达了诗人对时光流逝的感慨，春光已逝，自己身处异乡，内心孤寂。最后一句“兴阑扫榻禅房卧，清梦还应到剡溪”，诗人意兴阑珊，回到禅房休息，期待在梦中还能回到故乡剡溪，流露出淡淡的思乡之情和对隐逸生活的向往。
总的来说，这首诗以游历修觉寺为线索，融山水景致、人生哲理与个人情感于一体，展现了陆游深沉而富有诗意的人生体验。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送光泽苏县丞
种花城里谈经席，三载何曾有束脩。
别换头衔聊佐邑，重拈手板向邻州。
松厅莫笑无公事，蕖幕时能致俊流。
握手溪干留饮去，相思那肯靳书邮。
题平远轩
伊昔营此窗，眼前颇有趣。
往来多胜流，必和壁间句。
人事一凄凉，窗亦不如故。
旧诗无一存，谁复闯其户。
新来改作之，好景欣再遇。
清溪漾浅流，长松列古路。
高下见青山，浓淡云来去。
西斋平远名，移以扁其处。
我闼纳八荒，令人心领悟。
星垂平野诗，云征远游赋。
倚栏拍手歌，百盏吸琼露。