- 诗文中出现的词语含义
-
便是(biàn shì)的意思:表示事物一旦达到某种程度或状态,就不再有其他变化。
垂杨(chuí yáng)的意思:指柳树垂下的枝叶。比喻形态柔美、姿态优雅。
滴圆(dī yuán)的意思:形容圆润光滑,无瑕疵的样子。
结网(jié wǎng)的意思:指用巧妙的方法或手段使人掉入陷阱或受到困扰。
锦鳞(jǐn lín)的意思:形容事物美丽多彩,光彩照人。
空有(kōng yǒu)的意思:拥有表面上的名义或权利,但实际上却没有真正的实力或能力。
露珠(lù zhū)的意思:指在植物叶片或花朵上由于蒸发作用而形成的水滴。
难任(nán rèn)的意思:难以承担某项任务或责任。
蒲梢(pú shāo)的意思:指在山林中隐藏的人或事物,比喻隐藏在暗处的人或事物。
沈沈(shěn shěn)的意思:形容非常沉重或深沉。
水面(shuǐ miàn)的意思:指水的表面,也用来比喻某个领域或范围的最基本或最底层的事物。
桃叶(táo yè)的意思:比喻人的容貌、举止、行为等与内在不相称。
天河(tiān hé)的意思:指银河,也可比喻广阔的水域或水系。
吴江(wú jiāng)的意思:形容水流湍急、声势浩大。
想思(xiǎng sī)的意思:思念、想念
相寻(xiāng xún)的意思:相互寻找、相互追寻
遥思(yáo sī)的意思:远远地思念、怀念。
银塘(yín táng)的意思:指水面光洁如银的湖泊或江河。
鸳鸯(yuān yāng)的意思:指夫妻恩爱、形影不离的意思。
蛛丝(zhū sī)的意思:指微小的线索或蛛网
- 注释
- 鸳鸯:一种经常成对出现的水鸟,象征爱情。
银塘:形容清澈闪亮的池塘。
蒲梢:蒲草的末端,此处指初生的短小蒲草。
垂杨:低垂的杨柳树。
曲尘波:波动的水面上覆盖着淡绿色的浮萍或水藻,显得曲折而有层次。
蛛丝:蜘蛛织的网丝。
露珠多:早晨露水丰富。
桃叶:典故中常用来代指恋人,这里可能指代远方的爱人。
吴江:地名,这里泛指江南水乡,代表遥远的地方。
天河:银河,比喻难以跨越的距离。
锦鳞:指美丽的鱼,常用来形容鱼的鳞片色彩斑斓。
红鬣:红色的鱼鳍,这里形容鱼的美丽。
相寻:寻找彼此,这里指在梦中寻找对方。
意难任:情感难以承受,表达了深深的思念之苦。
- 翻译
- 鸳鸯在银色池塘中成对沐浴,水面上蒲草嫩短。
垂柳轻轻擦过泛着微绿的水波,蜘蛛网上露珠密布,滴落在圆润的荷叶上。
遥想那桃叶在吴江的碧水上,仿佛与我隔着天上的银河。
色彩斑斓的鱼儿静静地游弋,深深的思念只能寄托于梦中寻觅,这情感实在难以承受。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日江景图。开篇"鸳鸯对浴银塘暖,水面蒲梢短",通过鸳鸯戏水和蒲公英在水面的生长,展现了江边温暖而生机勃勃的景象。
紧接着"垂杨低拂曲尘波,蛛丝结网露珠多,滴圆荷"一句,则以垂柳轻拂江水、蜘蛛网上挂满露珠以及荷花的滴水,细腻地描绘了自然界中微小而精致之美。这些意象不仅勾勒出江景的生动姿态,也暗示了一种恬静安详的情感氛围。
然而,在这平和的表面之下,诗人心中却藏着深深的忧思。"遥思桃叶吴江碧,便是天河隔"一句,透露出诗人对远方某处(可能是故乡或所恋之人的地理标志)的怀念,而这种隔绝则如同天河一般难以跨越。
最后两句"锦鳞红鬣影沈沈,想思空有梦相寻,意难任"表达了诗人内心的复杂情感。"锦鳞红鬣"可能指的是鱼类,这里的描述增添了一种深邃与神秘,而"影沈沈"则是对这种美好景象的深刻感受。诗人通过这景象表达了自己渴望却难以实现的心愿,心中有着无法言说的哀愁。
总体而言,这首诗不仅展示了诗人的艺术功力,更透露了其内心世界的丰富与复杂,是一首情感深邃且意象丰富的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和周涛见寄
薄宦留连未得归,思亲怀旧两依依。
岭头梅信凭谁去,枕上鸿声到此稀。
君喜及瓜催北向,我嗟垂翅倦南飞。
何时共作东都客,不厌京尘化旅衣。
送蔡同年守四明
尚书蔡公在廊庙,器业文章第一人。
绣墩赐坐议大政,天子称之社稷臣。
渥洼遗种出骥子,才生七日超其群。
蔚如长松倚绝壁,洒落不杂人间尘。
东风共醉杏花下,沧波浩荡天地春。
近者诸公荐御史,宰相未识真麒麟。
却借朱袍下南国,画船醉眠官不嗔。
吾徒对酒共叹息,破车快犊诚难驯。
陈蕃高才虽少对,辟书聊慰汝南民。
溪山见君亦须喜,飞云遮路迎车轮。
朱云风采久寂寞,岂宜远处沧海滨。