小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《中秋夜听歌联句》
《中秋夜听歌联句》全文
唐 / 武元衡   形式: 排律  押[先]韵

此夕来奔月何时上天

云鬟方自照,玉腕更呈鲜。

燕婉人间意,飘飖外缘

诗裁明月扇,歌索想夫怜

暗染荀香久,长随楚梦偏。

当来彩凤,髣髴逐神仙

(0)
拼音版原文全文
zhōngqiūtīnglián
táng / yuánhéng

láibēnyuèshíshàngtiān
--cuībèi

yúnhuánfāngzhàowàngèngchéngxiān
--péi

yànwǎnrénjiānpiāoyáowàiyuán
--liǔgōngchuò

shīcáimíngyuèshànsuǒxiǎnglián
--yuánhéng

ànrǎnxúnxiāngjiǔchángsuíchǔmèngpiān
--fàng

huìdāngláicǎifèng
仿fǎngzhúshénxiān
--shìméi

诗文中出现的词语含义

奔月(bēn yuè)的意思:形容追求目标极高,努力向上的精神状态。

彩凤(cǎi fèng)的意思:指美丽多彩的凤凰。

长随(cháng suí)的意思:长期跟随、长时间陪伴

楚梦(chǔ mèng)的意思:指痴迷于幻想或空想,不切实际。

当来(dāng lái)的意思:指事物按照一定的规律或顺序依次发生或出现。

何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。

会当(huì dāng)的意思:表示能力、才智等经过培养后能够达到某种水平或程度。

明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。

飘飖(piāo yáo)的意思:形容物体在空中飘荡摇摆。

人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。

上天(shàng tiān)的意思:指超出人力所能及的事物,也可以表示极高的地位或境界。

神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。

外缘(wài yuán)的意思:指与外界接触的边缘或界线。

物外(wù wài)的意思:超越尘世的境界,指人们追求超脱物质欲望的心境。

荀香(xún xiāng)的意思:形容文章或言辞香气扑鼻,意味着很有文采。

燕婉(yàn wǎn)的意思:形容女子的举止文雅婉转。

玉腕(yù wàn)的意思:形容人的手法高超,技艺精湛。

月扇(yuè shàn)的意思:指人们在夜晚使用扇子遮挡月光,比喻对美好事物的无知或不珍惜。

云鬟(yún huán)的意思:形容女子的头发美丽、长而飘逸。

想夫怜(xiǎng fū lián)的意思:思念丈夫,怜惜丈夫

注释
奔月:比喻追求理想或爱人。
何时:疑问词,表示不确定的时间。
云鬟:女子的乌黑秀发。
玉腕:形容洁白的手腕。
燕婉:形容美好、和谐。
飘飖:飘忽不定,超脱尘世。
荀香:香气,可能指女子的体香。
楚梦:泛指美好的梦境,可能源自楚地文化。
彩凤:象征吉祥和高雅。
髣髴:仿佛,好像。
翻译
今夜我奔向月亮,何时能飞升天际。
乌云般的秀发映照自己,洁白的手腕更加娇艳。
人间美好的情感如燕婉,我飘荡在超脱尘世的边缘。
我以明月为扇裁剪诗歌,歌声中寄托对爱人的思念。
长久以来,我的心被荀香暗暗浸染,总是与楚地的梦境相伴。
终有一天,我会如同彩凤般飞升,仿佛追逐着仙人一般。
鉴赏

此诗描绘了一个月夜听歌的场景,充满了对美好事物的向往和超脱尘世的憧憬。"此夕来奔月,何时去上天"表达了诗人对于月亮的追随和对天堂之旅的渴望。"云鬟方自照,玉腕更呈鲜"则描写了歌者的美丽形象,云鬓如同飘逸的云朵,玉腕显得格外清新。

"燕婉人间意,飘飖物外缘"中,诗人借燕子的轻巧来比喻歌声的细腻与超然,同时也暗示了对人间美好的追求和超越世俗羁绊的情怀。"诗裁明月扇,歌索想夫怜"则进一步强调了文学和音乐的艺术魅力,以及对远方所思之人的深情。

"暗染荀香久,长随楚梦偏"显示出诗人对于古代美好事物的怀念,尤其是那些流传已久的文化遗产,如同被香气浸润过的物品一般。最后,"会当来彩凤,髣髴逐神仙"表达了对未来的憧憬和追求,希望能像神话中的彩凤一样飞升到仙境,与神仙为伍。

整首诗语言优美,意境辽阔,是一篇融合了个人情感与超然物外之想的佳作。

作者介绍
武元衡

武元衡
朝代:唐   字:伯苍   籍贯:缑氏(今河南偃师东南)   生辰:758―815

武元衡(758―815),唐代诗人、政治家,字伯苍。缑氏(今河南偃师东南)人。武则天曾侄孙。建中四年,登进士第,累辟使府,至监察御史,后改华原县令。德宗知其才,召授比部员外郎。岁内,三迁至右司郎中,寻擢御史中丞。顺宗立,罢为右庶子。宪宗即位,复前官,进户部侍郎。元和二年,拜门下侍郎平章事,寻出为剑南节度使。元和八年,征还秉政,早朝被平卢节度使李师道遣刺客刺死。赠司徒,谥忠愍。《临淮集》十卷,今编诗二卷。 
猜你喜欢

次韵吕原明侍讲欢喜四绝句·其一麦熟

黄云千顷起邱山,瓶缶村村自往还。

悬知大作今年社,我欲从渠季孟间。

(0)

春日即事二首·其一

人言春事经桃李,我欲要之病未任。

昨日强随年少去,看花那复故时心。

(0)

次韵吕无求同泛汴水

琐琐榆下钱,贴贴水上镜。

蜗牛共饮吸,水马竞驰骋。

静中观至妙,度此春日永。

舟师挽且哗,俚语相讥病。

劳逸各有役,不必尽乘兴。

公缘升斗穷,我访山水胜。

虽云异出处,同是缚垢净。

何当俱一扫,歇此风中艇。

携持少室去,从渠谓捷径。

(0)

外道问佛

外道粗心惯崄夷,老胡鞭影露针锥。

行人拾得东门兔,谁管韩獹精力疲。

(0)

石耳峰

朝踏红尘暮宿云,往来车马漫纷纷。

猴溪桥下潺湲水,惟有峰头石耳闻。

(0)

次山谷韵·其一

妙峰宛在水中央,上有庄严清净坊。

坏衣盘礴蜗牛角,法窟窈冥师子床。

万象森罗一拳石,千顷汪洋百谷王。

不减乘槎到牛女,拟取支机问下方。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
刘锜 方苞 班固 刘仙伦 顾恺之 王易简 李邕 欧阳询 陶弘景 宋玉 滕斌 潘良贵 刘彻 王鼎 冯惟讷 程元凤 孙绰 顾景星
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7