《白菊三首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
别是（bié shì）的意思：表示不同于寻常、与众不同。
薄妆（báo zhuāng）的意思：化妆时妆容浅淡，表示女子妆饰不浓。
淡薄（dàn bó）的意思：指对物质财富或名利地位不过分追求，心态淡泊，不贪图享受。
黄昏（huáng hūn）的意思：指太阳下山后，天色暗淡，天黑之前的时段，也用来比喻事物的末期或衰退阶段。
天然（tiān rán）的意思：指自然形成，没有经过人工加工或改变的。
小径（xiǎo jìng）的意思：小径指的是狭窄的道路，比喻行走的途径狭小而不起眼。
谢女（xiè nǚ）的意思：指女子修行、学习过人，以及女子非常有才华。
一般（yì bān）的意思：通常，普遍
贞白（zhēn bái）的意思：指人的品德高尚，纯洁无瑕。
作雪（zuò xuě）的意思：指以自己的行为或言语来模仿或效仿别人，特指效仿别人的坏事。
- 翻译
- 我怜爱贞洁如玉的花朵在严寒中保持芬芳，
它们在小径边的低矮丛中以清淡的姿态展现自己。
- 注释
- 我：主语，指诗人自己。
怜：怜惜，喜爱。
贞白：形容花的纯洁无暇。
重寒芳：在寒冷中仍保持香气。
小径：狭窄的道路。
低丛：低矮的花丛。
淡薄妆：清淡的装饰，指花的朴素色彩。
谢女：指谢灵运的女儿谢道韫，这里借代有才情的女子。
黄昏：傍晚时分。
吟：吟咏，此处指诗作。
作雪：比喻她的诗像雪花一样洁白。
天然：自然，未经雕琢的。
一般香：与众不同的香气。
- 鉴赏
诗人以精妙的笔触捕捉了秋天白菊花的独特风貌。"我怜贞白重寒芳"一句中，"怜"表达了诗人对这白色的、在严寒中依然盛开的菊花之情感寄托，"重寒"则营造出一种季节的氛围，菊花在深秋的严寒中仍旧绽放着它的花朵。"小径低丛淡薄妆"写出了白菊生长于幽静的小径边，其花朵轻盈而不夺目，与周遭环境和谐共存，形成了一幅清新的画面。
接下来的两句"谢女黄昏吟作雪，天然别是一般香"则描绘了菊花在傍晚时分散发出的清香。这里的"谢女"比喻菊花之美丽，如同仙女一般；"黄昏吟作雪"形象地表达了菊花清香如雪般纯净和细腻；最后，"天然别是一般香"则强调了这种自然生成的香气与其他的不同，是一种超凡脱俗的美好。
整首诗通过对白菊外貌、生长环境及花香的描绘，展现出诗人对这普通而又不平凡之物的情感寄托，以及他对于大自然中细微之美的深刻体察和欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送王相公
白麻诏出凤凰池，金节铜符副锡圭。
故事周公不之鲁，是行山甫亦徂齐。
百年礼乐更梼杌，万国车书载狄鞮。
开阖乾坤容海运，斡回枢极寄杓携。
故都形胜馀龙虎，开府文章盛壁奎。
列坐诸生亲绛帐，纵谈禅伯得金篦。
四山岚气连松梓，二水波涛乱鼓鼙。
里老傍车看画鹿，江灵低首避燃犀。
鸿河带地长馀润，蟠木开花亦有蹊。
跃冶空惭折钩喙，在钧仍似落巢泥。
苦心刻鹄才成鹜，卑意函牛祇洎鸡。
早晚重开丞相阁，为公羸马踏沙堤。
将至洛中先寄宋次道诸幕府
频年洛阳道，秋月照征车。
关口朝烟上，伊川晓日初。
舣船看饮马，投策数游鱼。
蝉嘒随林静，钟鸣应谷虚。
夙龄怀胜尚，吏役久愁予。
及此娱山水，翻知喜简书。
名都士渊薮，盛德世璠玙。
羁旅如倾盖，詹言兴有馀。