- 诗文中出现的词语含义
-
赤墀(chì chí)的意思:指红色的墙壁,比喻坚固不可摧毁的防线或道德底线。
当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。
芳树(fāng shù)的意思:指品德高尚、声誉卓著的人。
凤池(fèng chí)的意思:指人才辈出,杰出人物聚集之处。
红旗(hóng qí)的意思:红旗一般指代具有象征意义的旗帜,代表着某种政治、宗教、组织或团体的特定信念、理念或目标。
见天(jiàn tiān)的意思:每天都能见到,形容非常频繁、经常发生。
交朋(jiāo péng)的意思:与人结交朋友。
接武(jiē wǔ)的意思:接受战争的挑战并进行战斗。
旧侣(jiù lǚ)的意思:指曾经的恋人或伴侣,也可指曾经的朋友。
可怜(kě lián)的意思:
[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)龙阙(lóng quē)的意思:指皇帝的宫殿或御苑中的大门或大门洞。
幕客(mù kè)的意思:指在剧场、电影院等观看演出的观众。
年芳(nián fāng)的意思:指年轻美丽的女子。
屏风(píng fēng)的意思:比喻挡住或隔绝外界事物的东西。
荣耀(róng yào)的意思:指光荣、名誉、声望。
三省(sān xǐng)的意思:反省自己的言行举止,自我检讨和反思自身的过错。
施设(shī shè)的意思:指筹划安排,谋划布置。
天颜(tiān yán)的意思:指人的面容、神态,也指人的名誉、声誉。
万年(wàn nián)的意思:长时间,永远。
仙院(xiān yuàn)的意思:仙境般的地方;非凡的场所
英寮(yīng liáo)的意思:形容人的才能出众,具有卓越的文才和口才。
云母(yún mǔ)的意思:指人或物表面有光泽的薄片状物质。
追风(zhuī fēng)的意思:追逐风的方向,形容追求进步、超越自我。
- 注释
- 龙阙:皇宫。
红旗:象征权力或欢迎的旗帜。
天颜:皇帝的面容。
赤墀:红色台阶,指皇宫中的重要区域。
三省:古代中央政府的三个主要部门。
旧侣:老朋友。
万年芳树:比喻长期稳定且繁荣的机构。
新枝:新加入的人或事物。
仙院:神仙般的学府或隐居之地。
幕客:幕僚或顾问。
凤池:古代对朝廷的代称。
云母屏风:装饰华丽的屏风。
可怜:令人羡慕或感慨。
荣耀:显赫的声望和地位。
- 翻译
- 长久离开皇宫,手持红旗归来,欢喜地朝见天子在红色台阶前
在新的环境中,旧日的同僚已非全部,万年常青的树木增添了新枝
与朋友交往,如同在仙境中,幕僚追随风华进入显赫的官署
华丽的云母屏风布置妥当,令人感叹,这荣耀超越了当时的众人
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人刘禹锡的作品,充满了对过去荣耀时刻的怀念和现实中的感慨。首句“久辞龙阙拥红旗”,龙阙通常指代皇宫或官府之所,这里的“辞”意味着告别,“红旗”象征权力与荣耀,诗人表达了对过去辉煌时刻的不舍。
紧接着,“喜见天颜拜赤墀”中,“天颜”通常指代皇帝的面容,而“赤墀”则是宫殿前的台阶。诗人通过这句表达了对君主的敬仰和对过去能够亲近权力中心的喜悦。
第三句“三省英寮非旧侣”,“三省”可能指代某种重要的官署或考核机构,“英寮”则是才能卓越的人,诗人感叹现在的环境与过去大不相同,昔日的同僚已不可寻。
随后,“万年芳树长新枝”象征着希望和新的开始。尽管时代变迁,但依然有美好事物延续并且生长。
“交朋接武居仙院”,这里的“交朋接武”意味着结交朋友和志同道合之人,“居仙院”则是诗人对自己处境的一种理想化表述,可能指的是某种精神上的栖息或是对未来美好环境的向往。
接着,“幕客追风入凤池”,“幕客”通常指代幕府中的宾客,“追风”形容行动迅速无拘,而“凤池”则是一处美丽的地方,可能象征着某种高贵或是理想中的境地。这句话描绘了诗人急切寻求美好事物的心情。
然后,“云母屏风即施设”,“云母”是一种美丽的装饰材料,“屏风”则用于隔断空间,整句表达了一种急于营造美好生活环境的情感。
最后,“可怜荣耀冠当时”,诗人通过这句话表达了对过去荣耀时代的怀念和对现实中的不易获得同样荣耀的哀叹。整个句子流露出一种无法重复历史辉煌的感慨。
总体而言,这首诗是诗人对于个人经历、政治生涯以及对美好事物追求的一种抒情之作,充满了对过去的怀念和对现实的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
重用前韵赠卞大夫
辞满苦不早,独往始为勇。
闻君湖上田,二顷容五种。
力农有休期,杂费宁谓冗。
岁事副夙心,素封弥假宠。
若人寿者相,眉豪耳秀耸。
陶公请息交,林类歌面陇。
诸侯非得友,明诏期不奉。
丛茂鸟所安,渊深鱼勿恐。
由来浮云志,九鼎未加重。
胡为突不黔,憔悴摩顶踵。
西都大内作
太紫异垂象,河洛殊出符。
卜食绵往祀,宅中雄别都。
旋宫千万门,层城十二衢。
佳丽帝王州,爽垲神明区。
过位思自饬,檐阙在必趋。
琉璃映瓦翼,玱琅耀金铺。
白日互蔽亏,凉风倏来苏。
仰视制作雄,疑有神物扶。
始知壮丽功,不使来世逾。
择材自千章,衒巧非一图。
傥无日新美,何以除规模。
西宾尚馀谕,望幸犹踟蹰。
何当树翠华,万玉趋赤涂。