《宫词·其三十七》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
暴衣（pù yī）的意思：指人们在寒冷的天气里裸露身体，不穿外衣。
不可（bù kě）的意思：指超出人们的理解和想象，无法用常规思维解释的事物或现象。
河鼓（hé gǔ）的意思：形容声音洪亮、嘹亮。
楼上（lóu shàng）的意思：指的是在地位、权力或智慧上高于某人。
牵牛（qiān niú）的意思：指引、带领别人走正确的道路或方法。
若为（ruò wéi）的意思：如果成为、如果是
上清（shàng qīng）的意思：指清澈明亮，没有杂质的状态或场所。
十二（shí èr）的意思：指十二个，表示数量为十二。
为情（wéi qíng）的意思：为了情感而做某事，出于情感而行动。
无梁（wú liáng）的意思：指没有梁的房屋，比喻缺乏根基或基础不稳固。
银汉（yín hàn）的意思：指银河，也用来比喻长江、黄河等大江河流。
织女（zhī nǚ）的意思：指女子巧妙地织布，也比喻女子勤劳、巧妙地从事手工活动。
牵牛织女（qiān niú zhī nǚ）的意思：指两个相爱的人因种种原因被迫分离，无法相见的情况。
- 注释
- 暴衣：形容衣着简朴。
楼上：高楼之上。
清秋夜：清凉的秋天夜晚。
河鼓星：古代星宿名，即天鹰座α星，象征着勇气和决心。
临：照耀。
十二城：泛指城市，此处可能指京城或重要城市。
银汉：银河，古人称天河。
无梁：没有桥梁，比喻难以跨越。
牵牛织女：神话中的牛郎织女，因天河相隔而不能相见。
若为情：如何表达他们的爱情。
- 翻译
- 在寒冷的秋夜，我站在高楼上，仰望星空
河鼓星照耀着这座繁华的城市
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋夜晚的景象，诗人站在暴衣楼上，仰望清冷的秋夜天空。"河鼓星临十二城"则是对星空中河鼓星座位置的一种描写，增添了诗句的苍茫感。
"银汉无梁不可渡"用了天上的银河比喻人间的隔阂，无梁即无法渡过，表达了一种无奈和孤独。"牵牛织女若为情"则是借用了古代传说中的牵牛星和织女星不能相守的故事，形象地表达了诗人对爱情的渴望以及对现实隔阂的感慨。
整首诗通过对自然景观的描写和对神话传说的借用，展现了诗人在深秋夜晚独自徘徊时的孤寂与哀愁，以及他对于遥不可及之物的无奈和向往。这不仅是一幅画面，更是诗人情感世界的写照。
- 作者介绍
- 猜你喜欢