《立春》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
把断（bǎ duàn）的意思：指事物被折断或断裂。
半夜（bàn yè）的意思：指夜间的深夜时分。
东风（dōng fēng）的意思：东风是指从东方吹来的风，引申为春风，也比喻好消息、繁荣的前兆。
风路（fēng lù）的意思：风的方向和路径，比喻言行或消息的传播途径。
管城（guǎn chéng）的意思：指权力集中、管辖范围广的地方或机构。
平明（píng míng）的意思：平明指的是天刚亮的时候，也就是早晨的时候。
青州（qīng zhōu）的意思：指冷静、沉着、镇定的状态或态度。
铜雀（tóng què）的意思：指古代宫廷中的铜制乌鸦和雀鸟，用来装饰宫殿。比喻官员贪污受贿，沉迷享乐，不思进取，不忠于职守。
新春（xīn chūn）的意思：新春指的是新年的春季，也代表着新的开始和希望。
援兵（yuán bīng）的意思：指在战争或紧急情况下，外界派遣的军队来支援作战。
- 注释
- 半夜：深夜。
新春：新年之初。
管城：古代指京城，这里指洛阳。
平明：天刚亮。
铜雀：铜雀台，曹操在邺城所建的建筑。
绿苔：绿色的苔藓，象征荒凉或久无人迹。
浮澌：冰块融化后的水滴。
东风路：春天的风。
诉与：倾诉给。
青州：古九州之一，这里泛指远处的援助。
援兵：支援的军队。
- 翻译
- 午夜时分新春的气息吹进了管城
天亮时铜雀台上已长满绿苔
- 鉴赏
这首诗名为《立春》，是宋代诗人萧德藻所作。诗中描绘了新春到来时的情景。"半夜新春入管城"，形象地写出春的气息在深夜潜入城市，暗示着冬去春来的自然更替。"平明铜雀绿苔生"，平明时分，铜雀台上青苔滋生，反映出春天的到来使得万物复苏，连昔日繁华之地也显出生机。
后两句"浮澌把断东风路，诉与青州借援兵"则富有寓意，"浮澌"可能象征着冰雪融化，"把断东风路"意味着春风吹散了阻碍，而"诉与青州借援兵"则暗喻春风吹向青州，仿佛在向那方求助生机与活力。整体来看，这首诗以春为载体，寓言人事变迁，表达了诗人对新生与希望的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢