《赠医士》全文
- 拼音版原文全文
赠 医 士 宋 /严 嘉 谋 脉 差 死 活 悬 三 指 ，炙 误 风 挛 废 四 肢 。宁 饵 生 金 餐 野 葛 ，有 身 不 可 试 庸 医 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不可（bù kě）的意思：指超出人们的理解和想象，无法用常规思维解释的事物或现象。
风挛（fēng luán）的意思：形容风势猛烈，势不可挡。
挛废（luán fèi）的意思：指失去力气，无法继续下去。
三指（sān zhǐ）的意思：形容事物非常短暂或时间很短。
生金（shēng jīn）的意思：指通过经商、投资等方式赚取金钱。
四肢（sì zhī）的意思：指人的手和脚，也泛指人的身体。
野葛（yě gě）的意思：指人行为无拘无束，不拘小节，不受约束。
庸医（yōng yī）的意思：指没有医术或医术水平很低的医生。
有身（yǒu shēn）的意思：有身指有身份、有地位、有职位。
- 注释
- 脉差：病情的细微差别。
死活：生死。
悬：决定。
三指：医生诊断时的手指。
灸误：误用针灸。
风挛：风疾导致的肌肉痉挛。
废四肢：使四肢功能丧失。
宁：宁愿。
饵：服用。
生金：传说中的能治病的草药。
餐：食用。
野葛：一种有毒但可能有药效的植物。
试：尝试。
庸医：无能或不专业的医生。
- 翻译
- 生死之别只在医生的三根手指间决定，误治可能导致风疾般的肢体瘫痪。
宁愿服用可能致命的生金草或野葛，也不愿让身体冒险尝试庸医的治疗。
- 鉴赏
这首诗描绘了对一位医生的不满和嘲讽。"脉差死活悬三指，灸误风挛废四肢"表达了诗人对于医生诊断能力的怀疑，认为其判断生命与死亡之间仅如三指之遥，而错误地使用艾灸治疗导致病患四肢残废。"宁饵生金餐野葛，有身不可试庸医"则表达了诗人宁愿食用野生的黄金草也不愿意将自己的身体交给这种不称职的医生做实验。
整首诗充满了讽刺意味，通过对比和夸张手法，强烈地批评了一些当时医疗水平低下、误诊误治的现象。同时也反映出诗人对于生命安全的重视，以及对合格医疗服务的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢