贪而忘止。贪即生瞋逢饱喜。一逐贪风。
《减字木兰花·其十一贪》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不当（bù dàng）的意思：不适当；不合适；不恰当
残杯（cán bēi）的意思：指喝酒时只剩下底部一点酒，比喻事情只完成了一小部分，还有很多未完成的事情。
初嫁（chū jià）的意思：指女子第一次嫁人。
当初（dāng chū）的意思：指过去某个时间点或某个阶段的时候，事情的情况或人的想法。
邓通（dèng tōng）的意思：指能够与人交往、沟通自如，善于交际的能力。
过多（guò duō）的意思：超过正常或合理的数量或程度
籍名（jí míng）的意思：籍名指以别人的名义或身份行事，借用他人的名义谋取私利。
若使（ruò shǐ）的意思：如果，假如
食籍（shí jí）的意思：指靠吃饭为生计，依靠食物维持生活。
他日（tā rì）的意思：指将来的日子，将来的某一天。
阴司（yīn sī）的意思：指黑暗的地方或阴间。
折寿（zhé shòu）的意思：指过早地丧失生命，折损寿命。
罪过（zuì guò）的意思：指犯下的过错或错误行为，常用来表示对某人或某事的歉意或忏悔之意。
- 翻译
- 贪婪得忘记了停止，贪婪导致愤怒，一旦满足就欢喜无比。
真希望当初能嫁给邓通，即使只剩残羹冷酒，因在名册中也算消耗寿命。
如果再这样下去，将来阴曹地府的罪孽恐怕会堆积如山。
- 注释
- 贪：过分追求。
止：停止。
瞋：愤怒。
饱喜：满足后的喜悦。
邓通：西汉时期富商，曾受汉武帝宠爱。
残杯剩酒：剩余的食物和酒。
食籍：记录饮食的簿册，这里暗指享受。
折寿：减少寿命。
兼何：继续这样的行为。
阴司：阴间的官府，指死后接受审判的地方。
罪过多：罪孽深重。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人沈瀛的《减字木兰花·贪》，从中可以感受到诗人对贪婪之心所带来的后果的深刻反思。"贪而忘止"一句，直接点出了贪欲无厌的本质，人的贪欲往往会使其迷失方向，不知适可而止。而"贪即生瞋逢饱喜"则进一步描绘了贪欲之心所引发的情感变化，从满足到愤怒再到新的渴望，这是一个循环的过程，显示出人的内心在贪欲驱使下的波折。
"一逐贪风"表达了诗人对这种贪欲如风一般无处不在的现象感到无奈与忧虑。接着的"恨不当初嫁邓通"则是诗人借古代美女嫁给才能平庸之夫的故事，抒发自己当初如果能有更好的选择就会避免今天的种种烦恼。这也暗示了贪欲往往会让人在事后追悔莫及。
"残杯剩酒。食籍名中犹折寿"两句，通过对饮酒和美食的描写，反映出即使是生活中的小乐，也可能因为过度而变成损害健康的因素，从而缩短生命。这是对物欲横流社会的一种隐喻。
最后的"若使兼何。他日阴司罪过多"则预示了贪欲带来的不仅是现世的烦恼，甚至还可能导致来世的惩罚。在传统文化中，人死后灵魂将受到审判，这里提到的"阴司"正是对这个观念的一种表达。
整首诗通过对贪欲之心的深刻描绘和反思，展示了沈瀛对于人性弱点的洞察力以及对生命真谛的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
一乐堂为章丘教谕方君子大赋
乌山一脉青如龙，山前郁郁佳气钟。
方家有堂䇄当中，堂中乐事应无穷。
白头二老肃以雍，年华七帙颜犹童。
膝下诸郎笃友恭，埙篪迭奏諠春风。
灵椿谖草长青葱，荆花棣萼尤纤秾。
此乐由来世罕逢，君家得此谁能同。
况有白眉双阿戎，文章五采称人雄。
伯兮身已凌层空，仲也气亦吞长虹。
龙章不日膺褒封，兹堂乐事当益隆。
访石鼓
有石兮鼓形，质礧礧兮坚贞。
始柔祇兮孕璞，实圆灵兮陨星。
玉人兮追琢，刓方兮就规。
越千祀兮不泯，羌神物兮司之。
謇周道兮寝微，宣中兴兮奋发。
天戈兮四挥，肆南征兮北伐。
徐方兮载安，猃狁兮摧残。
方召兮桓桓，暨补衮兮仲山。
文谟兮武烈，流二雅兮咏歌。
铿鍧兮炳耀，昭耿耿兮不磨。
繄端拱兮法宫，四海聿兮来同。
选徒兮行狩，吉日兮车攻。
岐山巀兮苍苍，纷旗旐兮央央。?马兮既?，?弓兮斯张。
儦儦兮速速，矢激兮?蜀。■■兮员员，君子来兮逌属。
汧殹兮沔沔，鳗鲤游兮重渊。充庖兮登俎，??兮絜鲜。
麀鹿兮雉兔，左?趋兮右顾。
君子兮逌乐，䟏䟏兮孔庶。?■兮既平，天子兮永宁。
康驾兮申策，言还兮镐京。
左右翼兮委蛇，联赤芾兮光陆离。
臣籀兮再拜，瑑丹兮流滋。
粲星斗兮错落，与云汉兮昭回。
珊瑚晔兮腾彩，玉树春兮菲菲。
环佩锵兮鸾凤飞，鼎鼐蔚兮蟠蛟螭。
诞纪功兮刻石，亘终古兮无极。
历岁华兮既远，半苔斑兮藓蚀。
苍烟兮荆棘，雨淋漓兮日炙。
野烧兮年年，亦何悲兮?画。
既不偶兮弃损，复宛转兮流传。
嗟以形兮见役，乃幸获乎天全。
巍巍兮璧雍，鼓钟兮雍雍。
庇广厦兮深覆，惟日觌兮圣容。
甘从事兮击埽，宣人文兮无穷。
《访石鼓》【明·胡俨】有石兮鼓形，质礧礧兮坚贞。始柔祇兮孕璞，实圆灵兮陨星。玉人兮追琢，刓方兮就规。越千祀兮不泯，羌神物兮司之。謇周道兮寝微，宣中兴兮奋发。天戈兮四挥，肆南征兮北伐。徐方兮载安，猃狁兮摧残。方召兮桓桓，暨补衮兮仲山。文谟兮武烈，流二雅兮咏歌。铿鍧兮炳耀，昭耿耿兮不磨。繄端拱兮法宫，四海聿兮来同。选徒兮行狩，吉日兮车攻。岐山巀兮苍苍，纷旗旐兮央央。?马兮既?，?弓兮斯张。儦儦兮速速，矢激兮?蜀。■■兮员员，君子来兮逌属。汧殹兮沔沔，鳗鲤游兮重渊。充庖兮登俎，??兮絜鲜。麀鹿兮雉兔，左?趋兮右顾。君子兮逌乐，䟏䟏兮孔庶。?■兮既平，天子兮永宁。康驾兮申策，言还兮镐京。左右翼兮委蛇，联赤芾兮光陆离。臣籀兮再拜，瑑丹兮流滋。粲星斗兮错落，与云汉兮昭回。珊瑚晔兮腾彩，玉树春兮菲菲。环佩锵兮鸾凤飞，鼎鼐蔚兮蟠蛟螭。诞纪功兮刻石，亘终古兮无极。历岁华兮既远，半苔斑兮藓蚀。苍烟兮荆棘，雨淋漓兮日炙。野烧兮年年，亦何悲兮?画。既不偶兮弃损，复宛转兮流传。嗟以形兮见役，乃幸获乎天全。巍巍兮璧雍，鼓钟兮雍雍。庇广厦兮深覆，惟日觌兮圣容。甘从事兮击埽，宣人文兮无穷。
https://www.xiaoshiju.com/shici/97067c688647d190218.html