《题醒心轩》全文
- 拼音版原文全文
题 醒 心 轩 宋 /黄 庭 坚 尽 日 竹 风 谈 法 要 ，无 人 竹 影 又 斜 阳 。他 时 若 有 相 应 者 ，莫 负 开 轩 人 姓 黄 。
- 诗文中出现的词语含义
-
法要（fǎ yào）的意思：指法律、政策、规章制度等法令的要求和规定。
尽日（jìn rì）的意思：整天，一整天
开轩（kāi xuān）的意思：开放窗户，指心胸开阔，愿意接纳外界的事物或意见。
时若（shí ruò）的意思：指时间像流水一样，转瞬即逝。
他时（tā shí）的意思：指将来某个时候，将来的时候。
无人（wú rén）的意思：没有人，没有人照料或管理的状态
相应（xiāng yìng）的意思：相符合；相符合的
斜阳（xié yáng）的意思：指太阳偏斜于地平线上方的时候，也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。
有相（yǒu xiāng）的意思：指有某种特定的样子、特征或特点。
竹风（zhú fēng）的意思：指竹子摇曳的风景，比喻清新宜人的环境。
- 翻译
- 整天在竹林中谈论佛法要义
没有人在竹影下，只有夕阳西下
- 注释
- 尽日：整天。
竹风：竹林中的风。
谈法要：谈论佛法。
无人：没有别人。
竹影：竹子的影子。
又斜阳：只有夕阳。
他时：将来有一天。
相应者：有共鸣的人。
莫负：不要辜负。
开轩：打开窗户的人。
人姓黄：此人姓黄。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《题醒心轩》，通过对竹林中独自谈论佛法的场景的描绘，展现出一种宁静而深沉的氛围。"尽日竹风谈法要"一句，表现了诗人沉浸在佛法研讨中的专注与投入，整日与竹林相伴，感受自然与禅理的交融。"无人竹影又斜阳"则进一步渲染了环境的寂静和时光的流逝，夕阳西下，只有竹影与诗人相伴，更显孤独而富有哲理。
最后两句"他时若有相应者，莫负开轩人姓黄"，诗人寓言性地表达了期待有志同道合的人能理解并传承他的精神，"开轩人"即指自己，"姓黄"则是自我标识，同时也是对未来的期待和期许。整首诗以景寓情，体现了黄庭坚的禅意人生观和对知识传承的重视。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
春夜喜雨
好雨知时节，当春乃发生。
随风潜入夜，润物细无声。
野径云俱黑，江船火独明。
晓看红湿处，花重锦官城。