《致仕后即事十五首·其十五》全文
- 翻译
- 许多人簇拥着一辆车，需要八名马夫驾车
老人只带着一根藤杖出行
- 注释
- 多事：众多事情或人多手杂。
车前：车前指代车辆。
八驺：八名驾驭马匹的人员。
老人：年纪较大的人。
惟：仅仅，只有。
藤游：仅凭一根藤杖行走。
变化为龙去：变成龙飞走。
人间：人世间。
万里秋：广阔的秋天景色。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《致仕后即事十五首》中的第十五首，表达了作者致仕（退休）后的生活态度和心境。诗中以"多事车前要八驺"描绘了过去忙碌的生活，意指曾经需要众多随从驾车出行的场面。而今，"老人惟与一藤游"，形象地写出诗人独自一人，仅携一根藤杖，悠然自得地漫步，流露出淡泊名利后的闲适。
"未教变化为龙去"，暗指诗人虽然已经退休，但并未完全放弃追求，仍然保持着积极的人生态度，不愿像龙一样隐退江湖。最后的"更踏人间万里秋"则表达了诗人想要继续在人生的秋季（晚年）游历人间，享受生活的乐趣，体现了他豁达开朗的性格和对生活的热爱。
整首诗通过对比和象征，展现了诗人从繁忙官场到闲逸生活的转变，以及对生活的独特感悟和对自然的亲近，展现了陆游晚年生活的恬淡与坚韧。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
留子与署中
杭城落月早潮生，宪府松杉风乱鸣。
伏枕待三从劾免，移文满百不留行。
何人更许弹冠会，唯尔还堪倒屣迎。
十载寒温无长物，一时出处有馀情。
酒斟白玉吴姬色，赋掷黄金楚客声。
大抵冥鸿心自远，曾来老骥气难平。
浮云在昔悬秦望，北斗依然捧汉京。
吏挟江湖才是傲，交论冰雪未为清。
官联西省闻题柱，家本同乡见请缨。
谁似两朝衔宠遇，它如群少失纵横。
樽前且抗持螯手，世上空传染翰名。
须听松杉风再起，晚潮乘月到杭城。