《放下庵即事三绝·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不下(bù xià)的意思:不少于、不低于
多时(duō shí)的意思:指时间长久、时光流转。
扪虱(mén shī)的意思:形容过分细心,小题大做,忧虑过多。
鸟雀(niǎo què)的意思:鸟的种类。
凝尘(níng chén)的意思:指尘土凝结,形容时间长久流逝,物事沉淀不动。
晴日(qíng rì)的意思:晴日指的是晴朗的天气,没有云彩和阴霾。
书架(shū jià)的意思:指人的头发稀疏。
无风(wú fēng)的意思:形容没有风或者没有风势。
下帷(xià wéi)的意思:指把帷幕拉下来,比喻事情的真相被揭露或隐藏不露。
香篆(xiāng zhuàn)的意思:形容文章或书法的字句妙趣横生、意境高远。
- 翻译
- 没有风,香炉里的香烟袅袅上升,像长长的线
书架上积满了灰尘,帘子都没有放下
- 注释
- 无风:指没有微风。
香篆:点燃的香料形成的篆文形状的烟雾。
吐长丝:像丝线一样缓缓升起。
书架:存放书籍的架子。
凝尘:积聚灰尘。
不下帷:窗帘没有放下。
鸟雀声:鸟儿和麻雀的叫声。
晴日暖:晴朗温暖的日子。
午窗:正午的窗户。
扪虱:用手捏虱子,表示悠闲或无聊的动作。
坐多时:坐了很久。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而闲适的画面。"无风香篆吐长丝",诗人以细腻的笔触写出了室内焚香袅袅上升的情景,如同香篆在空气中缓缓延伸,没有风吹动,显得格外宁静。"书架凝尘不下帷"则暗示了主人公长时间未清理书架,尘埃累积,但他的心却沉浸在书的世界里,不愿被打扰。
"鸟雀声和晴日暖"引入室外的元素,鸟儿的鸣叫声与晴朗温暖的阳光交织在一起,为这静谧的画面增添了生机,然而诗人并未被外界所动,依旧"午窗扪虱坐多时"。这一细节描绘出诗人专注内心,甚至在午后阳光下打发时间,仿佛在思考或沉思,对琐事置之不理。
整体来看,这首诗通过日常生活的细微刻画,展现了诗人内心的平静与淡泊,以及对知识与精神世界的追求。范成大的诗风清新自然,善于捕捉生活中的平凡瞬间,赋予其深意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢