小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《途中闻子规》
《途中闻子规》全文
唐 / 李中   形式: 五言律诗  押[尤]韵

春残杜宇愁,越客思悠悠

雨歇孤村里,花飞远水头

风声渐咽,高树血应流。

因此回首家山隔几州。

(0)
诗文中出现的词语含义

春残(chūn cán)的意思:指春天快要结束,残余的春意。

村里(cūn lǐ)的意思:指在农村或偏远地区。

杜宇(dù yǔ)的意思:指难以驯服的鸟类,比喻难以驾驭或控制的人或事物。

风声(fēng shēng)的意思:风声指的是风吹过的声音,也比喻传言、谣言等。

孤村(gū cūn)的意思:指偏僻孤立的村庄,也用来形容一个人处境孤独,缺乏支持和帮助。

回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。

家山(jiā shān)的意思:家乡的山

客思(kè sī)的意思:思念远方的人或事物。

水头(shuǐ tóu)的意思:水流的起点,也指事物的源头或起始阶段。

微风(wēi fēng)的意思:微弱的风,指轻柔的风。

因此(yīn cǐ)的意思:因此表示根据前面所述的原因或情况,所以得出的结论或结果。

悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。

越客(yuè kè)的意思:指超越常规、突破限制的人或事物。

翻译
春天快要过去,杜鹃鸟哀愁地啼叫,越地的旅人思绪绵长。
雨后的孤独村庄,落花飘向远方的水面。
微风的声音渐渐低沉,高高的树木似乎在流血一般。
因为这样,我不禁频频回头,家乡还隔着多少州啊。
注释
杜宇:杜鹃鸟。
越客:越地的旅人。
悠悠:思绪长远的样子。
孤村:孤独的村庄。
远水头:远方的水面。
咽:低沉。
血:这里比喻悲伤的情绪。
回首:回头。
家山:家乡的山。
几州:多个州,形容距离遥远。
鉴赏

这是一首表达旅途中思念亲人之情的诗,语言质朴而情感真挚。首句“春残杜宇愁”即设定了整个诗篇的哀伤氛围,春天快要过去,而鸟儿在树上鸣叫,使人感到一丝寂寞和忧愁。接着,“越客思悠悠”透露出远行者的无尽思念,这里的“悠悠”生动表现了思绪的深长和复杂。

中间两句“雨歇孤村里,花飞远水头”,描写了一场春雨过后的景象。雨后的小村显得格外宁静,而远处河流上的花瓣随着水流飘散,都无不引起诗人对家乡的渴望。

“微风声渐咽,高树血应流”则是对春夜微弱风声和月下的景象的刻画。“咽”字形容微风之细腻,“应流”二字则生动地表达了月光如血般渲染在高树上的感觉,这里可能蕴含着诗人内心的悲凉。

末句“因此频回首,家山隔几州”,直接表露了诗人因思念而不断回头望向北方的家乡。这里的“家山”不仅是对自然景观的眷恋,更有深厚的情感寄托。最后,“隔几州”则强调了空间上的距离,进一步凸显了心中的孤独和对亲人的思念。

整首诗通过细腻的自然描写和内心情感的流露,展现了诗人旅途中对亲人、家乡深切的情怀。

作者介绍

李中
朝代:唐   字:有中   籍贯:江西九江

五代南唐诗人,生卒年不详,大约920-974年在世。字有中,江西九江人。仕南唐为淦阳宰。有《碧云集》三卷,今编诗四卷。《郡斋读书志》卷四著录《李中诗》二卷。另《唐才子传校笺》卷十有其简介。《全唐诗》编为四卷。人毕生有志于诗,成痴成魔,勤奋写作,自谓“诗魔”,创作了大量的诗篇佳作。与诗人沈彬、孟宾于、左偃、刘钧、韩熙载、张泊、徐铉友好往来,多有唱酬之作。他还与僧人道侣关系密切,尤其是与庐山东林寺僧人谈诗论句。与庐山道人听琴下棋。反映了当时崇尚佛道的社会风气。 
猜你喜欢

顾山山茶和昆山顾潜

闻说昭明植甚真,孙枝犹见昔时春。

废兴一物非无数,呵护千年定有神。

狂客醉呼汤般若,恶奴狠踏瓦乌鳞。

激成斫伐由吾辈,莫怪山僧太俗人。

(0)

书怀

浮云世事断蓬身,那得山居作隐沦。

好语幽人松下卧,莫将白眼看他人。

(0)

塞下曲

榆关黄叶堕,边士日持竿。

百战惟闻鼓,长驱不解鞍。

风飘笳韵急,霜拂剑光寒。

万里沙场月,闺中夜夜看。

(0)

双港溪

悬崖一线巉巉路,下有溪声步步闻。

水势萦回殊自得,山形转折太多文。

竹桥晨与白云渡,纸碓高将清口分。

苦竹溪南青百顷,此中或恐有张君。

(0)

登秦望山兼在道作

高山晨在望,山路险而纡。

白雪清流下,红花嫩叶初。

杖扶诗胆壮,树荫坐情舒。

绝顶展遐眺,晴空一镜如。

(0)

独酒三杯可禦寒,不妨长坐到更阑。

雁声初向霜前听,月色偏宜树里看。

久客自知容易老,无家莫叹路行难。

秋风此夕殊多事,送过箜篌簇几弹。

(0)
诗词分类
劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江
诗人
何澹 福康安 岑文本 管道升 义净 宋齐丘 刘将孙 廖融 尤棐 李林甫 陈澧 鲍桂星 灵澈 孙觉 潘之恒 李光地 崔遵度 丰稷
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7