- 诗文中出现的词语含义
-
报施(bào shī)的意思:指报答恩情或回报好处。
风鹏(fēng péng)的意思:比喻志向远大,有野心或抱负。
古井(gǔ jǐng)的意思:指古老的井,比喻人的才能、智慧等具有悠久历史和丰富内涵。
吏文(lì wén)的意思:指官员的文书,也用来形容文书繁琐、官僚主义。
临民(lín mín)的意思:临近百姓,表示领导人亲近民众,关心民生。
民政(mín zhèng)的意思:民政是指政府为民众提供社会管理、公共服务以及维护社会秩序的工作。
鹏举(péng jǔ)的意思:形容事物进展迅速,蓬勃发展。
如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。
善人(shàn rén)的意思:指为善良正直、乐于助人的人。
生自(shēng zì)的意思:出自、来自、产生于
寿考(shòu kǎo)的意思:指人长寿且考取功名。
文无(wén wú)的意思:指人没有文化知识,无法应对各种情况。
无害(wú hài)的意思:没有危害,没有害处。
无波(wú bō)的意思:没有波浪,形容水面平静,没有波澜。
隙驷(xì sì)的意思:指马的蹄子上有缺口,比喻人才有一点缺陷,但仍然可以发挥作用。
自美(zì měi)的意思:自我陶醉于美好的事物或外貌。
文无害(wén wú hài)的意思:指文学作品或言论不会对人们产生任何伤害,不会引起争议或纷争。
- 翻译
- 做官清廉无害,对待百姓宽容不苛刻。
纯金本就天生美丽,古老的井水平静无波澜。
正欣喜大鹏展翅高飞,转眼又听说骏马疾驰而过。
善良的人理应长寿,他们的回报和施舍会怎样呢?
- 注释
- 为吏:做官。
文无害:清廉无害。
临民:对待百姓。
政不苛:宽容不苛刻。
浑金:纯金。
生自美:天生美丽。
古井:古老的井水。
澹无波:平静无波澜。
风鹏举:大鹏展翅。
隙驷过:骏马疾驰而过。
善人:善良的人。
宜:理应。
寿考:长寿。
报施:回报和施舍。
- 鉴赏
这是一首表达对已故友人品德和生平的怀念之情的挽歌。诗中的“为吏文无害,临民政不苛”表明逝者在担任官职时,处理文书公正无私,不加重税役,体现了其清廉与仁心。“浑金生自美,古井澹无波”则形象地描绘了一种纯净无污的境界,比喻逝者的人格魅力如同浑金一般自然流露,同时也像古井中澹然无波的水一样平静而深邃。
接着,“方喜风鹏举,旋闻隙驷过”表达了诗人对逝者的哀悼之情。正当人们庆幸于逝者如同凤凰展翅般的高飞时,却突然传来不幸消息,如同车轮碾过小路上的裂缝,给人以深重打击。
最后,“善人宜寿考,报施定如何”则是对逝者的赞美和哀求。诗人认为好人应该享有长寿,但现实中却往往不如此,因此也带有一丝无奈与悲凉,同时也在思考上天如何对待那些行善之人的问题。
整首诗语言质朴,情感真挚,通过对逝者美好品德的回忆和对其离世的哀悼,表达了诗人深切的怀念与悲伤。
- 作者介绍
- 猜你喜欢