山际擎新塔，江边峙旧台。
谩看云日暮，安得雁同来。
《九月一日晨起风物凄然不胜怀远之思作五首寄和父憨申并烦转致湖池二州也·其三》全文
- 注释
- 秋气：秋天的气氛。
故：本来。
悲哉：让人感到悲伤。
连阴：连续的阴雨。
况：何况。
不开：没有放晴。
黄花：菊花。
九日：重阳节（农历九月初九）。
白发：白头发。
数茎：几根。
催：催促，这里指增加。
山际：山边。
擎：高耸，树立。
新塔：新建的塔。
江边：江畔。
峙：屹立。
旧台：古老的平台。
谩看：徒然看。
云日暮：傍晚的云彩。
安得：怎能。
雁同来：与大雁一同飞来。
- 翻译
- 秋天的气氛总是让人感到悲伤，连续的阴雨更增添了愁绪。
重阳节将近，看到菊花盛开，却发现自己白发又添了几根，更加催人老去。
山边新建了一座高塔，江畔还屹立着古老的平台。
傍晚时分，看着云卷云舒，只可惜不能与大雁一同飞翔。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了秋天的萧瑟景象和诗人内心的感伤。"秋气故悲哉"直接表达了对秋日凄凉气氛的感慨，"连阴况不开"进一步渲染了阴雨连绵的压抑。"黄花九日近"点出重阳节临近，而"白发数茎催"则暗示时光流逝，诗人感叹岁月催人老。
"山际擎新塔"描绘了远处山头新建的塔，可能象征着故乡的记忆或亲人的怀念，"江边峙旧台"则提到江边的老台，增添了历史沧桑感。这两句寓含对家乡和亲人的思念之情。
最后两句"谩看云日暮，安得雁同来"表达了诗人遥望远方，渴望能与亲人团聚，但只能看着天色渐晚，大雁南飞，无法如愿。整首诗情感深沉，通过秋景和自然现象寄托了诗人浓浓的思乡之情和对亲人的深深挂念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题画寿周秉道
郁郁顾山树，青连东海天。
几家能卜世，此老夙称贤。
大隐非居市，长生不问仙。
骑迎侯子左，鞭让祖生先。
兰已充佳佩，芹将荐御筵。
舟横江北渚，剑倚斗南躔。
传业书签万，生涯食指千。
初心三岛日，晚兴五湖烟。
榻下欣留客，旌招耻赴田。
少微知此野，大耋值今年。
独鹤吟筇畔，群鸥钓石边。
慕亲题感怙，怀世赋思玄。
人士缁冠雅，儿郎綵服鲜。
夜深销短烛，冬煖谢轻绵。
永日方嘉燕，清风复大篇。
贤甥献春酒，侑以惠山泉。
次王郡公煎茶行
今之诗伯溪上翁，六年为郡声隆崇。
一清如水比泉德，馀兴却慕茶仙风。
贪夫见公不自省，公眼白兮心非瞢。
诗来遣吏问茶法，茶法酒法将无同。
酒成曲糵过乃敝，酒之甘苦茶淡浓。
竹炉石鼎文具耳，妙手只在调和中。
大才于物无不可，岂以一艺称诗工。
何时鼎鼐入公手，汉室行徵黄次公。
惠山泉上节屡驻，甘棠勿伐何丛丛。
公虽爱酒不如晋，茶乎谁许唐人仝。
二泉山人爱泉者，欲茶每与山僧假。
芝歌未已复茶歌，共喜山中得风雅。
饮公醇者西坡笃，读书茶经犹不足。
烹煎未解吾何言，愿乞吴翁为君告。
吾泉上人不欲多，西推山瀑东江波。
仲尼饮水别无法，此味不知今若何。
《次王郡公煎茶行》【明·邵宝】今之诗伯溪上翁，六年为郡声隆崇。一清如水比泉德，馀兴却慕茶仙风。贪夫见公不自省，公眼白兮心非瞢。诗来遣吏问茶法，茶法酒法将无同。酒成曲糵过乃敝，酒之甘苦茶淡浓。竹炉石鼎文具耳，妙手只在调和中。大才于物无不可，岂以一艺称诗工。何时鼎鼐入公手，汉室行徵黄次公。惠山泉上节屡驻，甘棠勿伐何丛丛。公虽爱酒不如晋，茶乎谁许唐人仝。二泉山人爱泉者，欲茶每与山僧假。芝歌未已复茶歌，共喜山中得风雅。饮公醇者西坡笃，读书茶经犹不足。烹煎未解吾何言，愿乞吴翁为君告。吾泉上人不欲多，西推山瀑东江波。仲尼饮水别无法，此味不知今若何。
https://www.xiaoshiju.com/shici/1767c71271d3478102.html