小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送客往夏州》
《送客往夏州》全文
唐 / 杨凝   形式: 七言律诗  押[先]韵

怜君此去过居延,古塞黄云共渺然

沙阔独行寻马迹,路迷遥指戍楼烟。

夜投孤店吹笛朝望行尘控弦

闻有故交从骑何须著论更言钱。

(0)
拼音版原文全文
sòngwǎngxiàzhōu
táng / yángníng

liánjūnguòyánsāihuángyúngòngmiǎorán
shākuòxíngxún

yáozhǐshùlóuyān
tóudiànchóuchuīcháowàngxíngchénkòngxián

wényǒujiāojīncóngzhùlùngèngyánqián

诗文中出现的词语含义

朝望(cháo wàng)的意思:指望、期盼

吹笛(chuī dí)的意思:吹奏笛子。也用来比喻人们无所事事,不务正业。

从骑(cóng qí)的意思:指从马背上下来,表示放下身段,不再骄傲自满,谦虚谨慎。

独行(dú xíng)的意思:独自行动,不依赖他人。

故交(gù jiāo)的意思:旧交、老朋友

孤店(gū diàn)的意思:指独自经营的小店铺,没有同行竞争。

何须(hé xū)的意思:表示不需要或没有必要做某事,也可以用来劝告别人不必要的行动。

控弦(kòng xián)的意思:控制弦音。

渺然(miǎo rán)的意思:形容景物或事物微小、稀少,无法触及或感知。

戍楼(shù lóu)的意思:指军队在边防地区建立的防御工事,也用来比喻守卫边疆、保卫国家的人。

行寻(xíng xún)的意思:行走寻找

行尘(xíng chén)的意思:行走的尘土,比喻人的行动、事业或声誉等。

遥指(yáo zhǐ)的意思:远距离指向,用手势或目光指向远处。

有故(yǒu gù)的意思:有故意味着有故事、有来历,形容事物有一定的背景或由来。

注释
怜君:同情你。
过:经过。
居延:古代边塞地名。
古塞:古老的边关。
黄云:黄沙弥漫的天空。
渺然:辽阔而迷茫。
沙阔:沙漠广阔。
独行:独自行走。
寻马迹:寻找马匹留下的痕迹。
路迷:道路迷失。
戍楼烟:戍楼升起的炊烟。
夜投:夜晚投宿。
孤店:孤独的小店。
愁吹笛:愁苦地吹笛。
行尘:路上扬起的尘埃。
控弦:拉弓射箭。
闻有:听说有。
故交:老朋友。
从骑:随行。
著论:争论。
言钱:谈论金钱。
翻译
我同情你这次去往居延,边塞的黄沙与云天一同渺远无边。
在广阔的沙漠中独自寻找马蹄印,迷失方向时只能远远指着戍楼的炊烟指引前行。
夜晚投宿孤独的小店,愁绪满怀,笛声凄凉;早晨望着道路上扬起的尘埃,担心战事,不敢轻易拉弓射箭。
听说有老朋友随行,无需再为金钱问题争论,心中宽慰。
鉴赏

这首诗描绘了一位朋友启程前往夏州的场景,通过对自然环境的描写和对朋友离别之情的抒发,展现了诗人送别时的孤独感慨与深沉的情怀。

“怜君此去过居延,古塞黄云共渺然。” 这两句以居延为背景,勾勒出一幅边塞风光的画面。诗人通过对古老边塞和茫茫黄云的描绘,表达了对朋友远行所要跨越的艰难险阻的担忧。

“沙阔独行寻马迹,路迷遥指戍楼烟。” 这两句则转换了场景,诗人形象地描述了朋友在辽阔沙漠中孤独行走的情状,以及他在迷茫道路上寻找方向的艰辛。

“夜投孤店愁吹笛,朝望行尘避控弦。” 这两句通过对夜晚入住孤零零的小店和清晨望向远方尘埃的描写,表现了诗人对朋友离别后的思念之情,以及他内心深处的忧虑。

“闻有故交今从骑,何须著论更言钱。” 最后两句则转向现实生活中的人际往来,表达了一种信任与纯真,即便是旧友也无需计较金钱,朋友的情谊远胜于物质的价值。

整首诗通过对自然景观和人生旅途的描写,以及对情感的深刻抒发,展现了古代文人对于友情的珍视与对未来不确定性的担忧。

作者介绍

杨凝
朝代:唐

猜你喜欢

深庄

尤爱此山好,疏窗对面开。

野香侵屐入,空翠上衣来。

望远除繁树,搜岩护古梅。

为渠多傲骨,不畏雪霜摧。

(0)

同仲昭卿如錞儿鱼计亭看月

山抱方塘水绕亭,山容淡淡水泠泠。

水光漾月浮空白,山影沉波傍槛青。

人怯飘风催暖酒,鱼惊爆竹动浮萍。

小舟买得春深泛,樵唱渔歌好共听。

(0)

新正恭奉皇太后幸圆明园即事一律

人日初过日卜祥,俶韶行庆发仪锽。

远来近悦蒙熙洽,万岁千秋奉寿康。

曲折园林馀雪色,高低炬树艳年光。

谷辰喜值晴和候,敢曰占丰实吁穰。

(0)

金山寺月夜

江山春物已雍和,万里晴光月倍多。

重倚高楼观海阔,浩然心境更如何。

(0)

题致远斋

静宜理事处,颜曰致远斋。

讵云寄山水,因之缅茨阶。

武侯有至谈,宁静兴我怀。

是地信佳矣,隔岁才一来。

亦不懈敕几,畴咨朝彦皆。

安边谩诩遐,晰理惟期谐。

一指苟或蔽,万几于焉乖。

致远恒在近,宵旰遑徘徊。

(0)

东林寺

虎溪笑后几人来,空说山中有讲台。

青嶂冥蒙谁是主,白莲零落不须开。

只闻樵子吹芦出,何处山僧负钵回。

一壑消沉千古事,欲寻往迹转生哀。

(0)
诗词分类
闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花
诗人
袁袠 夏明翰 马君武 瞿秋白 雍正 李大钊 蔡和森 周文雍 熊亨瀚 罗学瓒 恽代英 杨匏安 刘伯坚 邓中夏 许晓轩 刘振美 任锐 余文涵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7