《勉吟僧》全文
- 拼音版原文全文
勉 吟 僧 唐 /齐 己 千 途 万 辙 乱 真 源 ，白 昼 劳 形 夜 断 魂 。忍 著 袈 裟 把 名 纸 ，学 他 低 折 五 侯 门 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白昼（bái zhòu）的意思：白天、日间
低折（dī shé）的意思：指人情世故、交际手腕、技巧等方面不高明、不熟练。
断魂（duàn hún）的意思：指心灵受到巨大的创伤，感到极度痛苦和失落。
侯门（hóu mén）的意思：指高门大户、显贵人家的门第。
袈裟（jiā shā）的意思：指佛教僧人穿的衣服，也用来比喻假装虔诚或伪装自己。
劳形（láo xíng）的意思：过度劳累，使身体疲惫。
乱真（luàn zhēn）的意思：指混淆真伪，使人难以辨认真相。
名纸（míng zhǐ）的意思：指声名远扬、名声在外的文献、文书或文件。
五侯（wǔ hòu）的意思：指五个诸侯国的统称，也用来形容众多的贵族。
真源（zhēn yuán）的意思：真正的根源或起因。
- 注释
- 千途万辙：指众多的方法或道路。
乱真源：混淆了真正源头或本意。
白昼：白天。
劳形：使身体劳累。
夜断魂：夜晚精神上备受煎熬。
忍著袈裟：忍受着穿上袈裟（僧衣），比喻违背本意。
把名纸：拿着名帖，即名片，这里指自我介绍求见。
学他：模仿别人。
低折：卑躬屈膝，降低自尊。
五侯门：泛指权贵之家，五侯原指汉代五个同时被封侯的家族。
- 翻译
- 众多的道路和方法混淆了原本的真相，白天忙碌得身心俱疲，夜晚则魂牵梦绕。
勉强穿上僧衣递上名帖，模仿他人卑微地拜谒权贵之家。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位僧侣的勤学与苦修生活，通过对比鲜明的事物，表达了其坚韧不拔、孜孜不倦的精神状态。"千途万辙乱真源"暗示了尘世间纷扰复杂，难以寻觅清净之源，但僧侣却在这样的环境中坚守自己的信仰和追求。"白昼劳形夜断魂"则形象地表达了其日夜不息的修行，身心都投入到了这一过程中。
诗人通过"忍著袈裟把名纸"一句，展现了僧侣在学习经文时的专注与坚持。"学他低折五侯门"则是指僧侣学习古代圣贤或高僧的智慧和修行方法，以此来提升自己。
整首诗语言简洁而富有象征意味，通过对僧侣日常生活片段的描写，展现了其超脱世俗、追求精神境界的决心与毅力。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
分得铁面送施聘之南巡
使君清冰心，其面乃如铁。
冰心与铁面，表里双映澈。
鮀朝莫我媚，贲育莫我折。
端如九鼎峙，神奸过而灭。
又如明镜照，百里见妖孽。
前年按东关，边圉方狡猾。闻声已宵逝，况敢?旄节。
今年复何事，豸角指山越。
朝辞诣阙下，风采动班列。
想当顾盻间，狐兔已无穴。
颓风煽末世，澜倒不可截。
群情爱软媚，众目憎泠洌。
安得公百辈，共把霜台臬。
枭除凤乃至，莠尽禾始活。
君心与君面，天为苍生设。
往哉慎所向，嚬笑有窥窃。