- 拼音版原文全文
侍 郎 宅 泛 池 唐 /徐 凝 莲 子 花 边 回 竹 岸 ,鸡 头 叶 上 荡 兰 舟 。谁 知 洛 北 朱 门 里 ,便 到 江 南 绿 水 游 。
- 诗文中出现的词语含义
-
花边(huā biān)的意思:指事物表面上的装饰或附加部分,与主要内容相比较,具有次要性或不重要的性质。
鸡头(jī tóu)的意思:指人或事物的形象或状态像鸡头一样,形容短小、低微、不起眼。
江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。
兰舟(lán zhōu)的意思:形容文采出众、才情高雅的人。
莲子(lián zǐ)的意思:比喻人或事物的品质高尚纯洁,不受外界环境的影响。
水游(shuǐ yóu)的意思:指人在水中游泳,比喻轻松自如地行动或处理事情。
头叶(tóu yè)的意思:指事物的主要部分或核心。
朱门(zhū mén)的意思:指高门大户、富贵之家。
莲子花(lián zǐ huā)的意思:形容人的性格或品质高尚纯洁。
- 翻译
- 莲子花开在竹岸边,小船轻摇荡过鸡头叶。
谁能想到,在洛阳富贵人家的宅院里,就能立刻开始江南绿水的游览。
- 注释
- 莲子花:莲花。
回:环绕。
竹岸:竹林岸边。
鸡头叶:芡实叶,一种水生植物。
荡兰舟:划着装饰有兰花图案的小船。
洛北:洛阳北部。
朱门:富贵人家的红漆大门。
江南:长江以南地区。
绿水:清澈的江水。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静美丽的景象,通过对莲花、竹岸和兰舟的细腻描写,展现了诗人在池塘间泛舟时的心境。诗中的意象丰富,语言简洁而蕴含深意。
“莲子花边回竹岸”,这里的“莲子”指的是莲藕,生长在水中,常伴随着荷花一起出现在池塘之中。"花边回竹岸"则描绘了诗人乘舟在莲藕丛生的水域中缓缓前行,两岸竹林依稀可见,营造了一种幽静的氛围。
“鸡头叶上荡兰舟”,这里的“鸡头”指的是船首形似鸡头的独特设计。"叶上荡兰舟"则描绘了诗人乘坐的兰舟在水面上的轻盈移动,似乎是随着水面的荷叶漂浮。
接着,“谁知洛北朱门里,便到江南绿水游”,这里的“洛北”指的是长安城北,而“朱门”则暗示了诗人所居之地可能是某个官宦或富贵之家。"便到江南绿水游"表达了诗人对远离尘嚣、到达江南美丽风光的向往。
这首诗通过诗人的细腻描写,展现了一种超脱世俗、追求自然宁静的心境。同时,也透露出诗人对于仕途生活的某种不满和逃避心理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
别后
梦里相逢无后期,烟中解佩杳何之。
亏蟾便是陈宫镜,莫吐清光照别离。
寄监察从兄
我祖居邺地,邺人识文星。
此地星已落,兼无古时城。
古风既无根,千载难重生。
空留建安书,传说七子名。
贱子生桂州,桂州山水清。
自觉心貌古,兼合古人情。
因为二雅诗,出语有性灵。
持来向长安,时得长者惊。
芝草不为瑞,还共木叶零。
恨如辙中土,终岁填不平。
吾宗戴豸冠,忽然入西京。
怜其羽翼单,抚若亲弟兄。
松根已坚牢,松叶岂不荣。
言罢眼无泪,心中如酒酲。
晚秋集贤院即事寄徐薛二侍郎
穆穆上清居,沈沈中秘书。
金铺深内殿,石甃净寒渠。
花树台斜倚,空烟阁半虚。
缥囊披锦绣,翠轴卷琼琚。
墨润冰文茧,香销蠹字鱼。
翻黄桐叶老,吐白桂花初。
旧德双游处,聊芳十载馀。
北朝荣庾薛,西汉盛严徐。
侍讲亲华扆,徵吟步绮疏。
缀帘金翡翠,赐砚玉蟾蜍。
序秩东南远,离忧岁月除。
承明期重入,江海意何如。
景龙二年余自门下平章事削阶授江州员外司马寻拜襄州刺史春日赴襄阳途中言志
余本燕赵人,秉心愚且直。
群籍备所见,孤贞每自饬。
徇禄期代耕,受任亦量力。
幸逢休明时,朝野两荐推。
一朝趋金门,十载奉瑶墀。
入掌迁固笔,出参枚马词。
吏部既三践,中书亦五期。
进无负鼎说,退惭补衮诗。
常恐婴悔吝,不得少酬私。
嗷嗷路傍子,纳谤纷无已。
上动明主疑,下贻大臣耻。
毫发顾无累,冰壶邈自持。
天道何期平,幽冤终见明。
始佐庐陵郡,寻牧襄阳城。
彤帏荷新宠,朱黻蒙旧荣。
力薄惭任重,恩深知命轻。
饬徒留前路,行子悲且慕。
犹闻长乐钟,尚辨青门树。
慈亲不忍诀,昆弟默相顾。
去去勿重陈,川长日云暮。
《景龙二年余自门下平章事削阶授江州员外司马寻拜襄州刺史春日赴襄阳途中言志》【唐·崔湜】余本燕赵人,秉心愚且直。群籍备所见,孤贞每自饬。徇禄期代耕,受任亦量力。幸逢休明时,朝野两荐推。一朝趋金门,十载奉瑶墀。入掌迁固笔,出参枚马词。吏部既三践,中书亦五期。进无负鼎说,退惭补衮诗。常恐婴悔吝,不得少酬私。嗷嗷路傍子,纳谤纷无已。上动明主疑,下贻大臣耻。毫发顾无累,冰壶邈自持。天道何期平,幽冤终见明。始佐庐陵郡,寻牧襄阳城。彤帏荷新宠,朱黻蒙旧荣。力薄惭任重,恩深知命轻。饬徒留前路,行子悲且慕。犹闻长乐钟,尚辨青门树。慈亲不忍诀,昆弟默相顾。去去勿重陈,川长日云暮。
https://www.xiaoshiju.com/shici/14767c67a82c80c8753.html
- 诗词赏析