舜日谐鼗响，尧年韵土声。
向楼疑吹击，震谷似雷惊。
《鼓》全文
- 翻译
- 舜的时代鼓声和谐，尧年的乐曲充满乡土气息。
在楼阁上仿佛听见吹奏和打击，山谷震动如同雷霆惊醒。
仙鹤翩翩从门前飞起，神鼍带着水声悠然鸣叫。
音乐已经演奏完毕，礼仪期待着共同完成庆典。
- 注释
- 舜日：指舜的时代。
谐鼗响：鼓声和谐。
尧年：尧的年份，代指古代。
韵土声：充满乡土气息的旋律。
向楼：楼阁上。
疑吹击：仿佛听见吹奏和打击。
震谷：震动山谷。
似雷惊：像雷霆般惊人。
仙鹤：神话中的长生鸟。
排门起：翩翩飞起。
灵鼍：神话中的神鼍，有音乐天赋。
带水鸣：带着水声鸣叫。
乐云：音乐如云。
行已奏：已经演奏完毕。
礼曰：礼仪上说。
冀相成：期待共同完成。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场盛大的祭祀活动，通过对声音的细腻刻画，展现了古人对于礼仪的重视和对音乐的深厚情感。开篇“舜日谐鼗响，尧年韵土声”两句，以远古圣王舜、尧的时代为背景，通过“鼗响”与“土声”的对比，展现了古代礼乐的庄严肃穆。接下来的“向楼疑吹击，震谷似雷惊”则将这种声音效果推向高潮，让人仿佛能够听到那种能震撼山谷的声音。
诗中“仙鹤排门起，灵鼍带水鸣”一段，则转换了视角，描绘了一幅神仙与自然和谐共处的画面，通过仙鹤和灵鼍的动态，传递出一种超凡脱俗之感。最后“乐云行已奏，礼曰冀相成”两句，则表达了音乐活动已经达到高潮，并且这种音乐与礼仪的结合实现了一种精神上的沟通和升华。
整首诗通过对声音、动态和氛围的描写，展现了古代人们对于祭祀、音乐和礼仪的崇敬之情，以及他们对于精神世界的追求。
- 作者介绍
-
李峤
李峤（645年－714年），字巨山，赵州赞皇（今河北赞皇）人，唐朝宰相。李峤出身于赵郡李氏东祖房，早年以进士及第，历任安定尉、长安尉、监察御史、给事中、润州司马、凤阁舍人、麟台少监等职。他在武后、中宗年间，三次被拜为宰相，官至中书令，阶至特进，爵至赵国公。睿宗时贬任怀州刺史，以年老致仕，玄宗时再贬滁州别驾。开元二年（714年）病逝于庐州别驾任上，终年七十岁。朝代：唐 字：巨山 籍贯：赵州赞皇（今属河北） 生辰：644～713
- 猜你喜欢
浴佛日偕刘丈希陶陈观察游麓山宿万寿寺诘朝晴霁登云麓宫小饮而作·其二
夕景淹以徂，朝光破我阒。
兴来不暇盥，失喜翻折屐。
露盛磴草深，云纡石道折。
旷怀物自澄，委步意俱适。
元气无端倪，冥化时翕辟。
白日一低垂，幽埏忽昭晰。
缥缈烟中衡，逶迤湖外泽。
真有倏皆空，缭青复萦白。
居高瞻视殊，讵为前尘汩。
扬袂谢山灵，挥杯慰奇觌。