《同何元立蔡肩吾至东丁院汲泉煮茶二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
茶杯（chá bēi）的意思：比喻人的容量小，才能有限。
东丁（dōng dīng）的意思：指人的性格刚正不阿，坚定不移。
佳处（jiā chǔ）的意思：指好处、优点、益处。
江南（jiāng nán）的意思：江南是指中国南方的江苏、浙江一带，也用来形容美丽的南方风景。在成语中，江南多指江苏、浙江一带的地域。
裴回（péi huí）的意思：形容道路曲折、曲折回旋。
惟有（wéi yǒu）的意思：只有，仅有
未来（wèi lái）的意思：指未来的前景非常广阔，有很大的发展潜力。
小住（xiǎo zhù）的意思：短暂停留，暂时居住
诸君（zhū jūn）的意思：诸君是一种敬称，用来称呼多人，表示对众人的尊重和礼貌。
- 翻译
- 全州最美的地方我都已经游遍了，只剩下东丁院还未涉足。
我这个来自江南的老者，邀请大家暂且停留，一起品茶共度时光。
- 注释
- 裴回：徘徊，游历。
东丁院：指一个具体的地点或未到之处。
江南：长江以南地区，这里可能指诗人的故乡。
老桑苧：老桑树皮，比喻诗人自己年老。
诸君：各位朋友。
小住：短暂停留。
茶杯：象征着友情和闲适的聚会。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陆游在游览江南美景时，对东丁院的期待和与朋友们共享茶时的惬意。首句“一州佳处尽裴回”，表达了他对州内美景的流连忘返，而“惟有东丁院未来”则透露出对东丁院的独特向往。诗人自比为“江南老桑苧”，形象地说明自己是地道的江南人，有着深厚的乡土情怀。最后两句“诸君小住共茶杯”，邀请朋友们一同在东丁院暂歇，围坐品茶，营造出一种温馨和谐的氛围。整体来看，这首诗以轻松的笔调展现了诗人对友情和自然之美的珍视。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
至玉山谒尚书兄以九日复告别途中寄之
小隐精庐占一丘，趁行羁雁远相求。
豺狼当道谁青眼，兄弟他方俱白头。
问舍终同茅屋老，榰车聊共菊花秋。
碧云落日又分手，路细山长人更愁。
次韵钱申伯山堂之咏
净坊秋色老苍官，檐额飞云细可攀。
客梦偶随疏雨断，僧游长带暮钟还。
似闻遗锡藏银地，亲见高人住骨山。
愁绝寒江归去路，乱峰青处望双鬟。