安得昌原带苔树,疏花分得几枝来。
《金陵杂兴二百首·其三十四》全文
- 注释
- 内官:宫廷内的官员。
折送:捧送。
御园梅:皇家花园的梅花。
如薪:像燃烧的木柴。
苦不才:辛苦却无能为力。
昌原:繁茂的园林。
带苔树:长满青苔的树木。
疏花:稀疏的花朵。
几枝来:能分到几枝。
- 翻译
- 宫中的侍从捧来了御花园的梅花,
它们姿态娇弱,如同燃烧的木柴般辛苦却无能为力。
- 鉴赏
此诗描绘的是诗人对宫中梅花的怀念之情。"内官折送御园梅"一句,表明是宫中的官员将精心挑选的梅花送给了诗人,这些梅花原本生长在皇帝游赏的地方。接下来的"历剌如薪苦不才"则透露出诗人对自己园中梅花生长环境的不满,觉得自己的梅树不如御园中的那些。
第三句"安得昌原带苔树"表达了诗人对于能够得到这些美好而且生长在肥沃土壤上的梅树的渴望。"疏花分得几枝来"则是对这份幸运的一种肯定,意味着即便是在不如御园的情况下,也能有所收获。
整首诗通过对比,表达了诗人对于美好事物的向往和珍惜,同时也流露出一种平衡取舍的心态。语言优美,情感真挚,是一首颇具意境的小品。
- 作者介绍
- 猜你喜欢