《憩分水岭望乡二首·其一》全文
- 翻译
- 山岭之巅有一股细流潺潺流淌
它从南边的虔州流入北边的吉州
- 注释
- 岭头：山岭的顶部。
泉眼：泉水的源头。
涓流：细小的水流。
南：向南。
虔州：古代中国的一个州名，位于今天的江西赣南地区。
北：向北。
吉州：古代中国的一个州名，位于今天的江西赣中地区。
中间些子地：相隔的一小段距离。
水声：流水的声音。
滴作：滴落成为。
两乡愁：两地的思念之情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅动人的山水画面。开篇“岭头泉眼一涓流”，便点明了景物的主体——那清澈的泉水，它从高岭之上缓缓流出，形成一道生机勃勃的小溪。紧接着，“南入虔州北吉州”则展示了这条小溪所经过的地方，既有南方的虔州，也有北边的吉州。这不仅增加了景物的广阔感，更隐含着诗人对远方某些地方的情感牵绊。
“只隔中间些子地”，这一句则转向具体的地理环境，强调了两个地方之间的相近与隔绝。这种近在咫尺却又无法即刻到达的地方关系，使得那流水显得更加珍贵和意味深长。
最后，“水声滴作两乡愁”，是全诗情感的高潮。泉水的潺潺之声，如同诗人内心对远方家乡的思念与忧愁。每一个滴答都仿佛在诉说着诗人的乡愁，水声因此而变得哀婉动听。这不仅是对自然景物的描绘，更是诗人情感的抒发，是对故土的情深挂念。
总体来看，这首诗通过简练明快的语言，勾勒出一幅生动的山水画面，并在其中融入了浓郁的情感色彩。它不仅展示了诗人精湛的艺术造诣，更传达了一种超越时空的乡土情怀。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
凤台曲
秦女侣萧史，日夕吹参差。
崇台骑彩凤，渺渺不可追。
天地以永久，那识人间悲。
妾泪不可忍，此生长别离。
瑞应诗
于惟圣皇，克对于天。灵承郊庙，弗懈益虔。
弗懈益虔，神具歆止。嘉符默贶，爰集多祉。
神观巍巍，密迩郊祀。有冽者泉，其甘如醴。
峨峨皇陵，皇考是宫。有苍者松，甘露浓浓。
皎皎晨暾，灼之弗晞。肪疑玉缀，其甘如饴。
布羃条柯，涵润岩谷。孰其降兹，惟皇考嘉告。
有冽者泉，澄深渊溁。酌之愈甘，挹之弗泞。
有冽者泉，凝寒弗冱。虹光上腾，下彻后土。
峨峨神观，巍巍皇宫。祥飙庆云，郁乎冲冲。
孰酝孰酿，孰疏其源。坤后帝神，有开厥先。
乃荐宗庙，乃锡廷臣。乃命往视，填闉溢城。
既瞻既骇，拜舞忻忻。惟帝神圣，灵贶斯甄。
帝念皇考，明禋精格。嘉祥之来，如响斯答。
皇帝曰俞，兹非予力。惟尔耆旧，靖恭乃职。
皇帝曰俞，罔弛于度。尔尚相予，益勤以惧。
臣拜稽首，圣谟洋洋。用永兹休，以垂无疆。
臣拜稽首，皇帝万岁。永世无斁，万方来格。
《瑞应诗》【明·梁潜】于惟圣皇，克对于天。灵承郊庙，弗懈益虔。弗懈益虔，神具歆止。嘉符默贶，爰集多祉。神观巍巍，密迩郊祀。有冽者泉，其甘如醴。峨峨皇陵，皇考是宫。有苍者松，甘露浓浓。皎皎晨暾，灼之弗晞。肪疑玉缀，其甘如饴。布羃条柯，涵润岩谷。孰其降兹，惟皇考嘉告。有冽者泉，澄深渊溁。酌之愈甘，挹之弗泞。有冽者泉，凝寒弗冱。虹光上腾，下彻后土。峨峨神观，巍巍皇宫。祥飙庆云，郁乎冲冲。孰酝孰酿，孰疏其源。坤后帝神，有开厥先。乃荐宗庙，乃锡廷臣。乃命往视，填闉溢城。既瞻既骇，拜舞忻忻。惟帝神圣，灵贶斯甄。帝念皇考，明禋精格。嘉祥之来，如响斯答。皇帝曰俞，兹非予力。惟尔耆旧，靖恭乃职。皇帝曰俞，罔弛于度。尔尚相予，益勤以惧。臣拜稽首，圣谟洋洋。用永兹休，以垂无疆。臣拜稽首，皇帝万岁。永世无斁，万方来格。
https://www.xiaoshiju.com/shici/6267c6751964ed8414.html