小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《诗赠宝应禅老溢公》
《诗赠宝应禅老溢公》全文
宋 / 强至   形式: 七言律诗  押[先]韵

或来丈室问师禅,师解临机示意筌。

云在虚空宁有碍,月当阴晦长圆

更无馀事牵尘想,犹有能医结世缘

瓶锡憧憧参祖学,几人垂老林泉

(0)
拼音版原文全文
shīzèngbǎoyìngchánlǎogōng
sòng / qiángzhì

huòláizhàngshìwènshīchánshījiělínshìquán

yúnzàikōngníngyǒuàiyuèdāngyīnhuìchángyuán

gèngshìqiānchénxiǎngyóuyǒunéngjiéshìyuán

píngchōngchōngcānxuérénchuílǎolínquán

诗文中出现的词语含义

长圆(cháng yuán)的意思:形状呈长而圆。

尘想(chén xiǎng)的意思:尘想指的是被尘土覆盖的思绪或记忆,也可以表示旧事已逝,不再重要。

憧憧(chōng chōng)的意思:形容人们向往追求美好事物的心情。

垂老(chuí lǎo)的意思:指年纪已经很大,年老体衰。

临机(lín jī)的意思:临机意味着根据即时情况作出决策或行动。

林泉(lín quán)的意思:指山林中的泉水,比喻清幽幽静的环境。

瓶锡(píng xī)的意思:形容言辞谦虚和稳重,不轻易发表意见。

示意(shì yì)的意思:用行动、言语或姿态表达出某种意思。

世缘(shì yuán)的意思:指人与人之间的缘分,也可指两个人之间的命运纠葛。

虚空(xū kōng)的意思:指没有实质内容或没有意义,空无一物。

阴晦(yīn huì)的意思:形容天色昏暗,阴云密布,也用来比喻事情的发展不明朗,前景不明确。

丈室(zhàng shì)的意思:指夫妻之间的和睦相处,夫妻之间的家庭和睦。

翻译
来到禅室向老师请教禅理,老师根据具体情况给出暗示和引导。
云在广阔的天空中怎能受阻,月亮即使在阴暗的日子也会保持圆满。
没有其他杂事牵绊尘世的思绪,但仍有方法能化解世间纠结的缘分。
背着水瓶锡杖,我一心向祖师学习,又有多少人在年老时能如愿归隐山林。
注释
来:前往。
丈室:禅室。
师:老师。
禅:禅理。
解:解答。
临机:根据具体情况。
示:显示。
意:心意。
筌:捕鱼的竹竿,比喻引导或启示。
云:云彩。
虚空:天空。
宁:怎么。
碍:阻碍。
月:月亮。
阴晦:阴暗的日子。
亦:也。
长圆:永远圆满。
馀事:其他杂事。
牵:牵绊。
尘想:尘世的思绪。
能医:能化解。
结:纠结。
世缘:世间缘分。
瓶锡:水瓶和锡杖,僧人的象征。
憧憧:往来不息的样子。
参:学习。
祖学:祖师传授的学问。
垂老:年老。
得:能够。
林泉:山林,隐居之处。
鉴赏

这首诗是宋代诗人强至赠给宝应禅老溢公的作品,表达了对禅师智慧与修行的敬仰。首句“或来丈室问师禅”描绘了有人前来禅室向禅师请教佛法的情景,显示出禅师的德高望重。第二句“师解临机示意筌”则赞美禅师能够根据具体情况灵活地传达佛法要义,如同捕鱼的筌(捕鱼工具)引导人们理解。

接下来的两句“云在虚空宁有碍,月当阴晦亦长圆”,运用自然景象比喻禅理,暗示佛法如云般自在无碍,即使在阴暗时刻也能保持其圆满不变,体现了禅宗的空灵和恒常观。

“更无馀事牵尘想,犹有能医结世缘”进一步赞扬禅师的修为,他能帮助人们摆脱世俗烦恼,解决世间纷扰,具有疗愈人心的力量。

最后两句“瓶锡憧憧参祖学,几人垂老得林泉”描绘出禅者们持锡杖游学于各地,寻求内心的宁静与归宿,但能像溢公禅师那样直至老去仍坚守林泉修道的人并不多见,流露出对禅师成就的钦佩和对超脱生活的向往。

整首诗以禅为线索,通过赞美禅师的智慧和修行,展现了作者对禅宗精神的深刻理解和崇敬。

作者介绍

强至
朝代:宋

强至,字几圣,钱塘(今杭州)人。庆历六年进士,充泗州司理参军,历官浦江、东阳、元城令。熙宁九年卒,年五十五。其子强浚明收集其遗文,编《祠部集》四十卷,曾巩为之序,已佚。
猜你喜欢

送沈纯甫上计

赵尉台前散海氛,少年归汉似终军。

襜帷晓送罗浮月,阊阖春开碣石云。

制锦三城腾荐疏,挥毫五色见雄文。

故人交戟应相待,献纳黄门奉圣君。

(0)

送陈南海入觐

名高片玉重文儒,岭外风云握汉符。

南海夜光摇列宿,建章春色下双凫。

长筹已借楼船出,近侍应归禁闼趋。

咫尺主恩询治状,鸣弦千户足秋租。

(0)

与惟上人少林玩月怀伯玄仲贞六首·其一

飞尽浮云荡紫烟,我来搔首问青天。

嵩山月似寥阳月,一夜开门河汉边。

(0)

刘太守玄湖别业十九首·其十野云亭

风静云归山,风起云作雨。

伛偻久无心,日倚亭前树。

(0)

午日过新蔡访张助甫

西驱羸马问林泉,君厌承明已十年。

自解旌旃云梦泽,早休车骑汝阴田。

菖蒲入酒沾岩瀑,薜荔萦窗带壑烟。

谁似谢家兄弟好,楼前嵩少傍青天。

(0)

同吴虎臣过刘子素后园探梅得欢字

腊送淮西色,偏逢浊酒欢。

玉鳞飞月过,珠斗映空寒。

高士林犹卧,佳人岁未阑。

因君春信早,扶醉几回看。

(0)
诗词分类
挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节
诗人
杨爵 孙应时 林大钦 黄公辅 黄廷用 戴梓 华镇 杨荣 费墨娟 仇远 李云龙 释慧空 陆文圭 杨巍 叶茵 陈匪石 牟巘 华岳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7