《送李元藻入浙三首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不办（bù bàn）的意思：不做、不办、不处理
长沙（cháng shā）的意思：指人的性情坚定不移，不易改变。
高轩（gāo xuān）的意思：指高楼大厦的楼顶。
句投（jù tóu）的意思：指言语投射出的力量，有时候比实际行动更能产生影响。
蒙古（méng gǔ）的意思：指被蒙蔽、欺骗。
旁舍（páng shè）的意思：指旁边的房舍。比喻与主体有关但与主要事物不相干的事物。
识面（shí miàn）的意思：识别人的面相和表情，以推测其内心思想和真实意图。
闻风（wén fēng）的意思：指听到某人或某事的消息，立即有所行动或作出反应。
无由（wú yóu）的意思：没有理由或依据
淹留（yān liú）的意思：被水淹没而留下来
诸公（zhū gōng）的意思：指众多的人，多用于称呼群体中的人们。
高轩过（gāo xuān guò）的意思：指高官显贵过问或经过某个地方，使人感到威风凛凛。
- 注释
- 我：指诗人自己。
长沙客：长沙的旅居者。
诸公：各位朋友。
多与游：交往甚广。
闻风：听说。
云旧：说是旧相识。
识面：见面。
怅无由：遗憾没有机会。
忽辱：突然受到。
高轩过：高贵的车马来访。
仍：并且。
蒙古句投：带来诗作。
偶：偶然。
旁舍：邻近的房子。
去：离开。
不办：无法。
小淹留：稍作停留。
- 翻译
- 我作为长沙的客人，结交了许多朋友。
听说你们都是老相识，可惜相见的机会很少。
忽然间，尊贵的车马来访，还带来了您的诗篇。
我偶尔离开这附近的住所，实在无法久留陪伴。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《送李元藻入浙三首》中的第三首。赵蕃以长沙客的身份，表达了对友人李元藻即将前往浙江的离别之情。他提到自己与李元藻虽有交往，但相见的机会不多，感到遗憾。当得知李元藻来访，他深感荣幸，但因事忙只能匆匆一聚，无法久留。诗中流露出对友情的珍视和离别的不舍，语言朴素真挚，情感深沉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵饮酒
舒怀来游地，悲欢付与君。
深惭偏爱酒，有客总能文。
春去欣搜粟，秋来漫护军。
何如东里老，憨腹醉醺醺。
岁暮思刘壮舆近在京师因壮舆言温公劝刘丈合魏宋等志有意合正史之志而离析李延寿之纪传顾老罢不能聊见于篇末
迢迢使我旅怀悲，促促思君岁暮时。
江上梅花今在落，鄜州月魄屡圆亏。
著书有底心过苦，行路无端山更危。
谁解合离南北史，吾曹白发恐难期。