小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送新安张少府归秦中》
《送新安张少府归秦中》全文
唐 / 孟浩然   形式: 七言绝句  押[先]韵
(0)
诗文中出现的词语含义

从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。

瓜时(guā shí)的意思:指在适宜的时间、时机或季节进行某件事情。

可怜(kě lián)的意思:

[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)

秦岭(qín lǐng)的意思:秦岭是指中国的秦山山脉,用来比喻高山峻岭。

秦川(qín chuān)的意思:秦川是指中国古代的秦地,是指秦朝的领土范围。这个成语用来形容广阔的平原地区。

青门(qīng mén)的意思:指官场政治的入门之处,也可以表示官场的起步阶段。

送君(sòng jūn)的意思:指送别亲友或客人离开。

遥忆(yáo yì)的意思:远远地回忆,怀念过去的事物或人。

仲月(zhòng yuè)的意思:指农历的第二个月份,即四月。

邵平田(shào píng tián)的意思:

秦 广陵 人 邵平 ,在 秦 亡后,种瓜 长安 城东之 青门 。后因以“邵平田”借指退官隐居者的田园。 唐 孟浩然 《送新安张少府归秦中》诗:“试登 秦岭 望 秦川 ,遥忆 青门 春可怜。仲月送君从此去,瓜时须及 邵平 田。” 清 侯方域 《送练三贞吉》诗:“贫安 原宪 宅,力种 邵平 田。”

注释
试:尝试。
登:攀登。
秦岭:中国西部的山脉。
望:远望。
秦川:指关中平原,古代秦地。
遥忆:遥远回忆。
青门:长安城东门,代指京城。
春可怜:春天的美好令人怀念。
仲月:农历二月。
送君:送别你。
从此去:从此离开。
瓜时:夏季的六月,古人以瓜熟为标志。
须:必须。
及:赶上。
邵平田:邵平瓜田,传说中的秦朝隐士邵平在长安城东门种瓜之处。
翻译
试着登上秦岭远望秦川大地
遥想当年长安城门外春天的景象多么动人
鉴赏

这首诗是唐代诗人孟浩然的作品,名为《送新安张少府归秦中》。从这四句话中,我们可以感受到诗人对友人的深情厚谊,以及对即将离去之地的依恋。

"试登秦岭望秦川"一句,以探试之意,登上秦岭眺望广阔的秦川,表达了诗人对于这片土地的留恋。这里的“秦岭”与“秦川”,不仅是地理上的指代,更蕴含着历史文化的深厚情感。

"遥忆青门春可怜"一句,则透露出对过往美好时光的怀念。“青门”在古代文学中常用来指代士大夫之家,诗人此处所忆应是与张少府共同度过的美好时光,而“春可怜”则表达了对即将逝去之物的珍惜和不舍。

"仲月送君从此去"一句,指的是夏季仲月(农历六月)送别。这里的“送君”,是诗人对张少府的敬称,表明了友情深厚,以及对即将分离之人的依依不舍。

"瓜时须及邵平田"一句,则是一种美好的祝愿。“瓜时”指的是瓜果成熟的季节,而“邵平田”则是张少府归去之地。诗人希望朋友能够在瓜果丰收之际,顺利到达并安顿于那片肥沃的土地上。

整首诗通过对自然景物的描绘和对往昔时光的回忆,表达了诗人对友人的深切情感以及对即将离别之地的依恋。这种对朋友、对自然、对过往美好的珍视,是中国古典文学中常见的情感表达方式,也是这首诗所蕴含的人文精神的体现。

作者介绍
孟浩然

孟浩然
朝代:唐   字:浩然   籍贯:襄州襄阳(今湖北襄阳)   生辰:689-740

孟浩然(689—740),名浩,字浩然,号孟山人,襄州襄阳(现湖北襄阳)人,世称孟襄阳。因他未曾入仕,又称之为孟山人,是唐代著名的山水田园派诗人。孟浩然生当盛唐,早年有志用世,在仕途困顿、痛苦失望后,尚能自重,不媚俗世,修道归隐终身。曾隐居鹿门山。40岁时,游长安,应进士举不第。曾在太学赋诗,名动公卿,一座倾服,为之搁笔。开元二十五年(737)张九龄招致幕府,后隐居。
猜你喜欢

暮春

连日轻寒上袷衣,开残婪尾惜芳菲。

荷池波动知风过,竹牖帘开待燕归。

佳句偶从花下得,好春多向雨中违。

小园何事关心甚?只恐红稀绿转肥。

(0)

次韵《苦雨》

檐前时听雨声喧,尽日萧条自掩门。

岸柳垂眉含恨态,庭花掩面尽啼痕。

西窗谁共巴山话,南浦频消旅客魂。

幸有阳春来惠我,焚香细读细评论。

(0)

病中二首·其一

欲起披衣力不能,自欹藤枕对孤灯。

万缘脱尽心如水,病里浑同入定僧。

(0)

秋夜

桂花璀璨露华深,风色萧森月色沉。

斜倚阑干人意倦,恼听唧唧乱虫吟。

(0)

送黄星臣夫子二首·其一

数年负笈立程门,多愧先生雨化恩。

新买拟将丝五色,焚香珍重绣平原。

(0)

春夜

晚妆无力亸云鸦,薄雾寒笼翠袖纱。

池草梦回诗思杳,月钩初上紫薇花。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
李雯 许炯 金兆燕 李符 耿湋 释善珍 陈岩 陆震 瞿士雅 李延兴 石孝友 多隆阿 王吉昌 周麟之 释崇岳 周馨桂 朱晞颜 杨旦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7