- 诗文中出现的词语含义
-
哀丝(āi sī)的意思:形容声音凄凉悲哀。
不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。
彩虹(cǎi hóng)的意思:彩虹是指太阳照射在雨后的水珠上,形成一条由红、橙、黄、绿、青、蓝、紫七种颜色组成的弧形光带。在成语中,彩虹常常用来比喻美好、多姿多彩的事物。
参寻(cān xún)的意思:指寻找、探求。
陈迹(chén jì)的意思:指已经过去的事物或迹象。
飞沉(fēi chén)的意思:形容人的情绪或心情突然变化,忽喜忽忧,不稳定。
官府(guān fǔ)的意思:指官员和政府机构。
豪竹(háo zhú)的意思:形容人或事物气魄雄伟,威武不凡。
金爵(jīn jué)的意思:金色的酒杯,比喻权贵、显贵的地位或特权。
妙音(miào yīn)的意思:形容音乐、声音或言语极其优美动人。
日边(rì biān)的意思:指日出的地方,也指东方。
上林(shàng lín)的意思:指皇家园林,也用来形容花木繁盛、景色优美的地方。
属相(shǔ xiɑng)的意思:属相是指中国十二生肖中的一种分类方式,用来表示人们出生的年份所属的动物。每个属相代表着不同的性格特点和命运走势。
丝发(sī fà)的意思:形容非常微小、脆弱、轻微的事物。
天际(tiān jì)的意思:指天空的边缘或远方。
相如(xiàng rú)的意思:相貌酷似,如出一辙。
逸少(yì shǎo)的意思:逸少是一个形容词,指的是一个人非常聪明、才智出众。
鱼鸟(yú niǎo)的意思:形容非常珍贵、稀有的事物或人。
真人(zhēn rén)的意思:真实的人,指真正有才能、有本事的人。
壮丽(zhuàng lì)的意思:形容景色、事物等宏伟、美丽、壮观。
豪竹哀丝(háo zhú āi sī)的意思:形容人情绪低落或心情沉郁。
- 注释
- 宜秋门外:指某个特定的地点。
豪竹哀丝:形容音乐的豪放与哀伤。
金爵:金色的酒杯,象征尊贵。
逸少:王羲之的字。
相如:司马相如的字。
真人:指真正的隐士。
官府:指世俗的官场。
- 翻译
- 在宜秋门外我欣喜地探寻,激昂的竹笛和悲伤的丝弦奏出美妙的乐音。
金色的酒杯中似乎栖息着壮丽的景象,彩虹横跨天际,显得清新深远。
已经让王羲之书写了往昔的事迹,现在又期待司马相如为上林苑作赋。
然而遗憾的是,真正的隐士却被官府束缚,还不如鱼鸟自由自在地飞翔或沉潜。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人秦观的《西城宴集二首(其二)》。诗中描绘了宜秋门外的宴集场景,音乐声中豪竹哀丝交织出美妙的旋律,犹如金爵(可能指贵人或美酒)在日边显现出壮丽,彩虹横跨天际,增添了清雅深远的意境。诗人提及王羲之(逸少)的书法和司马相如的辞赋,暗示了宴集的文化气息。然而,诗人遗憾现实中的人们忙于官场,不如自然中的鱼鸟自由自在。整体来看,这是一首寓言性较强,借景抒怀的宴集诗,表达了对自由生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送察院李侍御使庐陵因寄孟员外
绣衣乘驿急如星,山水何妨寄野情。
肯向九仙台下歇,闲听孟叟醉吟声。