公等久安在,今绝何处来?
- 诗文中出现的词语含义
-
嘈杂(cáo zá)的意思:指声音杂乱、喧嚣不安的状态或环境。
草莱(cǎo lái)的意思:指不合时宜的言行举止,不得体的行为。
风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
晋王(jìn wáng)的意思:指不懂事、不明事理的人。
金衣(jīn yī)的意思:指高贵、富有的衣着或外表。
徘徊(pái huái)的意思:指人在某个地方来回走动,犹豫不决,无法下定决心。
山禽(shān qín)的意思:山禽指的是栖息在山中的禽鸟,用来比喻人在逆境中坚韧不拔,不畏艰难困苦的精神。
天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。
王谢(wáng xiè)的意思:王谢是指王朝和诸侯的名字,代表着权势和地位。在成语中,王谢常用来比喻权贵富有的人家。
言语(yán yǔ)的意思:言辞、语言。
邹枚(zōu méi)的意思:指人才出众,能力卓越,多用于形容文学、艺术方面的人才。
- 注释
- 天下:世间,指广泛的人群。
金衣侣:穿着华丽的伴侣,比喻富贵的人们。
贶:赐予,给予。
草莱:乡野,荒地。
风流:风度,风采。
晋王谢:指东晋时期的两大名门望族,王氏和谢氏,代表了当时的贵族文化。
言语:言谈,这里指文才。
汉邹枚:邹衍和枚乘,均为西汉著名文学家,以文才著称。
公等:对对方的尊称,这里指前文提到的先贤。
久安在:早已不在人世。
今绝:如今竟然。
山禽:山中的鸟儿。
嘈杂:声音杂乱,这里形容鸟鸣声。
慰:安慰。
我:诗人自指。
日徘徊:每日徘徊,形容诗人的孤独与思索。
- 翻译
- 世间身着华贵的眷侣们,你们可曾赐顾过这乡野之地?
风度翩翩如同晋代的王谢贵族,谈吐间流露出汉代邹衍与枚乘般的文采。
你们这些先贤已久远不在,为何今日竟仿佛从历史的深处走来?
山中的鸟儿正喧闹不息,它们的鸣叫安慰着我每日的徘徊。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人元稹的作品,名为《咏莺》。从诗中可以看出,诗人通过对古代才子佳人的怀念,抒发了自己对于过往繁华生活的无限哀愁,以及面对现实孤独与凄凉时的情感体验。
“天下金衣侣,还能贶草莱。” 这两句诗通过对古代贵族子弟们华丽服饰的描绘,表达了诗人对于过去繁华生活的一种怀念之情。同时,“贶”字使用得非常精妙,既有物资丰富的含义,又隐含了一种过剩和奢侈的情态。
“风流晋王谢,言语汉邹枚。” 这两句则是通过提及历史上的名士,如晋朝的王羲之、谢安城以及汉代的邹阳等人,以此来强调自己对于文学艺术的崇尚和追求。这里所谓“风流”,指的是这些文人的才情和气质,给后世留下了深刻的印象。
“公等久安在,今绝何处来?” 这两句诗则是直接表达了诗人对于友人或同道中人离散后的哀愁之情。这里,“公等”指的是与诗人有着共同理想和追求的朋友,而“久安在”表明他们曾经长时间地在一起,共享欢乐和忧愁,但现在却“今绝”,即彼此之间的联系已经断绝,诗人不禁感慨万千。
最后,“山禽正嘈杂,慰我日徘徊。” 这两句则是通过对自然景物的描绘来抒发自己孤独时的心境。这里,“山禽”指的是山林中的鸟兽,而“嘈杂”则形容它们的叫声,此情此景反而给了诗人一种慰藉,让他在日复一日的徘徊中寻找到了一丝安慰。
总体来看,这首诗通过对历史名士和物质享乐的怀念,以及对现实孤独的感受,展现了诗人复杂的情感世界和深厚的文化底蕴。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
育王山
滨江延层青,气象屹汝独。
鼓锐攀松藤,螺盘入云族。
天清叫孤鸿,山虚响群木。
双高罗寒襟,三折尽远目。
秋空标识孤,一峰类釜覆。
崎嵚上上头,恨不栖丛竹。
缘郛行如蚁,细径断来躅。
唯闻隔谷樵,丁丁动岩轴。
初夏游灵鹫冷泉韬光三生石诸胜·其二
山行不知疲,苍翠列万变。
芙蓉插空青,应接耳目眩。
云窦窈以深,幽花烂且绚。
屡造灵异区,还思隐沦彦。
巍巍三生石,兀突眼中见。
遗事缅泽公,夙缘洵堪羡。
扪萝一长啸,千峰虚籁遍。
田氏紫荆村
兄弟情如何,昔闻田氏子。
堂前紫荆树,菀枯系忧喜。
人同树欣欣,树为人旎旎。
人情有断绝,树亦从兹已。
感此欢如初,复使成连理。
草木天地心,终古宜不死。
我行过柏榔,蓦见紫荆里。
高榜揭当途,意在风万纪。
如今参商满天地,争说庭前荆亦紫。