《嘉禾百咏·其五十二芙蓉塘》全文
- 注释
- 一发：一箭。
连千丈：直上云霄。
红云：红霞。
出：映照。
素波：平静的水面。
秋风：秋日的风。
欲：似乎。
老：使...衰老。
无奈：无法。
落花：凋谢的花朵。
- 翻译
- 一发射出的箭直上云霄，红霞映照在平静的水面。
秋风似乎要把一切吹老，却无法阻止花朵的凋零。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的景象。"一发连千丈，红云出素波"中，一发指的是水草，它们像红色的云一样，从清澈的水波之中生长出来，展现了芙蓉塘边水生花卉的美丽景致。诗人通过这一画面，传达了一种生命力旺盛、生机勃勃的情趣。
"秋风吹欲老， 无奈落花何"则流露出一丝秋天的哀愁。秋风轻拂，使得那些尚未完全绽放的花朵也感到时光匆匆，它们似乎也感受到了生命中不可避免的衰老和凋零。在这无奈之中，诗人表达了对生命易逝、美好不再的感慨，同时也透露出对时间流逝无情的无力感。落花何处寻，是对过客易逝的自然景象的一种感叹。
整体而言，这首诗既有生机勃勃的一面，也有秋天独有的哀愁，展现了诗人深邃的情感和细腻的观察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢