《送千二十侄五首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
纷纷（fēn fēn）的意思：形容事物多而杂乱，众多的样子
两尽（liǎng jìn）的意思：指尽力去做某事，达到最大程度或最佳状态，不遗余力。
莫教（mò jiào）的意思：莫教是一个古代汉语成语，意为“不要教”，表示拒绝他人的指导或教诲。
世态（shì tài）的意思：指社会上的风气、道德观念以及人们的行为态度和表现。
谁人（shuí rén）的意思：指不知道是谁的人，表示对身份不明的人的疑问。
为言（wéi yán）的意思：为别人说话或发表意见。
为人（wéi rén）的意思：指一个人的为人处世、品行和为人民服务的态度和方式。
正传（zhèng zhuàn）的意思：指正统的传记或正式的传承
- 翻译
- 世间纷繁，人们常以利益为谈论中心
这道理有谁能真正理解并传承
- 注释
- 纷纷世态：形容社会上各种复杂多变的情况。
利为言：以利益作为谈论的话题。
谁人：指代任何人，强调无人能识。
正传：正确的传承或原则。
为己为人：既为自己也为了他人。
宜两尽：应该尽心尽力。
渠：他，这里指代别人。
舍其田：放弃自己的田地，比喻放弃个人利益。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李吕的作品，名为《送千二十侄五首（其三）》。诗中的语言简洁而深刻，反映了诗人对世态变迁和人生哲理的独到见解。
“纷纷世态利为言”两句，表达的是世间万象皆是利益驱动之下形成的话语，这些话语往往掩盖了本质真相。诗人通过这种描述，揭示了一种社会现实，即人们在追求个人的利益时，很容易忽视或忘记更深层次的正义和是非。
“此道谁人识正传”一句，则进一步探讨，在这样的世态之下，真正能够理解并坚守正确信仰的人少之又少。这里的“正传”指的是真正的教诲或者信念，而不是表面上的言辞。
“为己为人宜两尽”一句，提出了诗人的主张，即在为自己和他人考虑时，都应该做到无悔无憾，不留遗憾。这里强调了作为一个有责任感的人，在处理个人与社会关系时的态度。
最后，“莫教渠笑舍其田”则是告诫之言，意思是不让那些只知追求眼前利益而放弃长远价值的人得意忘形。在古代中国，这里“渠”的用法可能指的是普通百姓或农人，而“舍其田”则象征着他们因为贪图小利而失去了更为宝贵的东西，如土地、信仰等。
总体来说，李吕通过这首诗传达了一种深刻的人生哲理：在追求个人利益的同时，也要保持对正义和真相的追求，不被表面的言辞所迷惑。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
石屏久游湖海祖妣遂题二句于壁云机番白苧和愁织门掩黄花带恨吟后石屏归祖妣已亡矣续成一律
伊昔天边望藁砧，天边鱼雁几浮沉。
机番白苧和愁织，门掩黄花带恨吟。
自古诗人皆浪迹，谁知贤妇有关心。
归来却抱双雏哭，碑刻虽深恨更深。