《读王有道诗》全文
- 拼音版原文全文
读 王 有 道 诗 宋 /赵 蕃 校 书 非 隐 遁 ，逢 乱 偶 栖 迟 。少 日 治 安 策 ，暮 年 忠 义 诗 。空 闻 狩 岐 陇 ，不 见 颂 浯 溪 。有 暮 荒 丛 棘 ，无 祠 奠 酒 卮 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不见（bú jiàn）的意思：不再见到，失去联系
丛棘（cóng jí）的意思：指事物密集地聚集在一起，形成纷乱杂乱的局面。
奠酒（diàn jiǔ）的意思：宴会上主持人或者宾客为了纪念某位逝者，而敬酒致词。
酒卮（jiǔ zhī）的意思：指酒器中最后一点酒，比喻最后一点希望或力量。
暮年（mù nián）的意思：指人到了晚年阶段。
栖迟（qī chí）的意思：指人不安定，没有固定的居所，经常搬迁或流连于外地。
少日（shǎo rì）的意思：少年时光、年轻时的日子
浯溪（wú xī）的意思：形容水流湍急。
校书（xiào shū）的意思：指校正书籍中的错误或补正缺漏。
隐遁（yǐn dùn）的意思：指避开世俗俗务，隐居于僻静之地，追求心灵的安宁和自由。
治安（zhì ān）的意思：形容社会秩序稳定，治安良好。
忠义（zhōng yì）的意思：忠诚和义气。形容人具有忠诚的品质，对朋友、亲人或国家表现出坚定的信念和奉献精神。
- 注释
- 校书：研究学问。
非：并非。
隐遁：逃避现实。
逢乱：乱世中。
偶：偶然。
栖迟：避难。
少日：年轻时。
治安策：国家安定的策略。
暮年：晚年。
忠义诗：充满忠诚与正义的诗歌。
空闻：只能听到。
狩岐陇：在岐山、陇右的传说。
不见：无法看到。
颂浯溪：事迹刻在浯溪上。
有墓：他的墓地。
荒丛棘：荒草荆棘覆盖。
无祠：无人祭奠。
奠酒卮：奠酒的杯子。
- 翻译
- 研究学问并非为了逃避现实，而是乱世中偶然选择的避难方式。
年轻时关注国家安定的策略，晚年则写下充满忠诚与正义的诗歌。
只能听到他在岐山、陇右的传说，却无法看到他的事迹被刻在浯溪上。
他的墓地已被荒草荆棘覆盖，无人祭奠，连奠酒的杯子也找不到。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《读王有道诗》。诗中，诗人通过对王有道诗歌的品读，表达了对王有道命运的感慨。"校书非隐遁"表明王有道虽从事校书工作，但并非选择逃避现实，而是身处乱世却坚守职责；"逢乱偶栖迟"则揭示了他生活的动荡与无奈。诗人称赞王有道年轻时关注国家安危，晚年仍以忠义为诗的主题，显示出其高尚的品格。
"空闻狩岐陇"暗指王有道可能参与过对抗叛乱的行动，但遗憾的是这些事迹并未得到应有的传颂；"不见颂浯溪"进一步强调了他的贡献未被后人广泛铭记。最后，诗人描绘了王有道墓地的荒凉景象，"有墓荒丛棘"，以及无人祭奠的凄凉，表达了对这位贤者的怀念和对其身后寂寞的同情。
整体来看，这首诗是对一位忠臣的缅怀，同时也反映了诗人对社会变迁和个人命运的深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢