数畴田接垄,一穗爨生云。
- 拼音版原文全文
下 岭 宋 /卫 宗 武 下 岭 望 前 村 ,参 差 去 路 分 。数 畴 田 接 垅 ,一 穗 爨 生 云 。古 树 藏 山 胁 ,幽 泉 潄 石 龈 。岩 居 非 不 隐 ,士 马 亦 纷 纷 。
- 诗文中出现的词语含义
-
参差(cēn cī)的意思:形容不齐整、不齐全的样子。
非不(fēi bù)的意思:非不意味着不一定,表示并非完全否定或排除的意思。
纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子
路分(lù fēn)的意思:指分道扬镳,各自分开走自己的路。
去路(qù lù)的意思:指前途或出路被堵塞,无法继续前进。
山胁(shān xié)的意思:山胁是指山的一侧或几侧被其他山峰所环绕,形成一种被威胁或压迫的局势。在引申意义上,山胁还可以表示受到强大势力的威胁或压迫。
士马(shì mǎ)的意思:指军队中的士兵和马匹,也泛指军队。
漱石(shù shí)的意思:漱石指的是用清水漱口,比喻清除嘴里的不干净的东西,也比喻摆脱不良习气或清除罪恶。
望前(wàng qián)的意思:望前意指向前看,表示前途远大,充满希望。
岩居(yán jū)的意思:指一个人在山岩间居住,形容生活艰苦或处境困难。
幽泉(yōu quán)的意思:指深藏在幽静山谷中的泉水,比喻隐藏在深处的才华或美德。
- 注释
- 下岭:下山。
望:眺望。
前村:前方村庄。
参差:蜿蜒交错。
数畴田:一片片农田。
接垄:连着田垄。
一穗爨:炊烟袅袅。
生云:上升如云。
古树:古老的树木。
藏:隐藏。
山胁:山腰。
幽泉:幽静的泉水。
漱石龈:轻漱石缝。
岩居:居住在岩石中。
非不隐:确实隐秘。
士马:行人和马匹。
纷纷:络绎不绝。
- 翻译
- 下山后眺望前方村庄,蜿蜒的小路交错延伸。
一片片农田连着田垄,炊烟袅袅上升如云朵。
古老的树木隐藏在山腰间,幽静的泉水轻漱石缝。
居住在岩石中确实隐秘,但路上行人和马匹络绎不绝。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅山村风光图。诗人站在山下,眺望前方的村庄,那些参差不齐的小路在视野中逐渐分开。田野连绵,一直延伸到远处的土垄边缘,金色的谷物随风摇曳,仿佛生出云雾。
古老的树木隐藏在山腰之下,泉水潺潺流过石头的缝隙。诗人居住在岩石构成的隐蔽处所,但即便如此偏僻的地方,也难逃士兵马匹来往频繁的喧嚣。
诗中的意境淡远而深长,通过山村景色和古树幽泉之间的对比,表达了诗人对于世俗纷争与自然宁静生活的向往。同时,这也反映出诗人内心对于隐逸生活的渴望,以及对现实世界的某种逃避态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
思归引
思归引。归河阳。假余翼鸿鹤高飞翔。经芒阜。
济河梁。望我旧馆心悦康。清渠激。鱼彷徨。
雁惊溯波群相将。终日周览乐无方。登云阁。
列姬姜。拊丝竹。叩宫商。宴华池。酌玉觞。