竹意吾为谁,山曰子非我。
《此君室·其九》全文
- 注释
- 竹意:竹子的意向或寓意。
吾:我。
为:为了。
谁:指代不明的对象。
山:自然界中的山。
曰:说。
子:你。
非:不是。
未知:不知道。
回:回应,回复。
孰:哪一个。
贤:贤能,优秀。
自赞:自我赞美。
午也:中午,这里可能表示中庸,不偏不倚。
可:可以,合适。
- 翻译
- 竹子的心意,我是为了谁呢?
山却说,你不是我。
- 鉴赏
诗人以"竹意吾为谁,山曰子非我"这两句开篇,通过拟人化的手法,让自然物象发声,与自我进行对话。这里的“竹”和“山”代表的是静谧、坚韧不拔的品格,而“我”则是诗人的自指。这是一种超脱尘世,寻求精神寄托的表达方式。
"未知回孰贤"一句,表面上是在询问谁才是真正的贤者,但实际上是诗人对自己内心世界的探索和疑惑。这里的“回”字有可能指的是内心的反思或是对外界的观察。
最后,“自赞午也可”则流露出诗人的自信与幽默。他似乎在说,即使没有别人的认可,自己也可以欣赏自己,就像午时阳光最为明媚一样。这不仅展现了诗人独特的个性,也反映出了一种超然物外的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢