《淮南李相公绅席上赋春雪》全文
- 拼音版原文全文
淮 南 李 相 公 绅 席 上 赋 春 雪 唐 /章 孝 标 六 出 花 飞 处 处 飘 ,粘 窗 著 砌 上 寒 条 。朱 门 到 晓 难 盈 尺 ,尽 是 三 军 喜 气 消 。
- 翻译
- 雪花纷飞洒满四处,粘附在窗户和台阶上,带来冬日的寒意。
即使是富贵人家的门庭,到天亮时积雪也不过一尺多厚,因为那是全军将士欢喜的象征,雪已消融无多。
- 注释
- 六出:形容雪花呈六角形。
黏窗著砌:粘附在窗户和台阶上。
朱门:指富贵人家的宅院。
三军喜气:泛指军队的士气和欢乐气氛。
- 鉴赏
这首诗描写了一场春天的雪花纷飞景象。"六出花飞处处飘",形象地表达了雪花像花瓣一样随风飘落,无处不在。"黏窗著砌上寒条"则展示了雪花附着在窗棂和石砌的墙上,形成了一道清冷的白线。
接下来的两句"朱门到晓难盈尺,尽是三军喜气消",透露出诗人所处的豪宅之中,即使厚重的红色大门前也难以积雪盈尺,这场春雪似乎带来了特别的情感——它让三军(可能指的是军队或士兵)的喜悦之情得以释放,消除了紧张和愁绪。
诗中既有对自然美景的细腻描写,也蕴含着特定的文化背景和情感表达。章孝标作为唐代的诗人,以其深厚的文学功底和敏锐的情感捕捉,创作了这首生动传神的春雪诗篇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
织女吟赠黄进贤
忆昔束发初,娇倚云锦机。
折花事戏剧,笑诧身上衣。
一从十五时,学向机中织。
丝短愁苦长,梭缓心转急。
永夜兰灯悬洞房,门前梧叶零秋霜。
霜寒手冻丝绪乱,络纬悲啼金井床。
春花更叠黄金缕,花底青鸾蹴烟雾。
东风何日天上来,拟奉瑶池宴歌舞。
十日满匹恒苦迟,一夕停梭生网丝。
持刀沈吟剪秋水,粉泪欲落愁风吹。
远怀素心人,邈在千里道。
何因托交欢,持此永相保。
东邻小姬昔同年,至今盛饰为母怜。
几回月高鸣杼轴,正是他家夜弹曲。
惜秋华
叶叶丛丛,自绿章奏罢,春娇馀恨。
不挂翠帘,凉阶更无人问。
秋千架底回思,记旧日匆匆撩鬓。
秋阴,护南楼怕染,斜阳金粉。扶病睡难稳。
甚檀心似醉,脸霞红晕。几个候蛩,知否断肠芳讯。
伶俜瘦蝶飞来,便梦冷、香疏重认。风紧。
又烧残、烛花一寸。
- 诗词赏析