- 拼音版原文全文
青 山 下 宋 /陈 著 千 顷 田 畴 麦 浪 花 ,数 家 林 薄 笋 抽 芽 。休 将 世 事 俱 归 梦 ,颇 喜 人 生 尚 有 涯 。
- 诗文中出现的词语含义
-
抽芽(chōu yá)的意思:指植物的新芽从植株中抽出来,比喻事物开始发展或出现迹象。
归梦(guī mèng)的意思:指回忆过去的梦境或回忆往事。
家林(jiā lín)的意思:指家族世代相传的声望、学问或技艺。
浪花(làng huā)的意思:比喻人的精神风貌或事物的表面现象。
林薄(lín bó)的意思:指人口稀少,人迹罕至的地方。
麦浪(mài làng)的意思:形容麦田里成熟的麦子随风摇曳的样子。
千顷(qiān qǐng)的意思:形容广阔无边的景象或规模。
人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。
世事(shì shì)的意思:指世间的事情、事物。
数家(shù jiā)的意思:指对多个人或机构进行评估、比较,以确定最好的。
田畴(tián chóu)的意思:指田地、农田。比喻事物的范围或领域。
喜人(xǐ rén)的意思:令人高兴、欢喜的事情或情况。
有涯(yǒu yá)的意思:有限,有限度
- 注释
- 千顷田畴:大片的农田。
麦浪花:金黄的麦穗像波浪一样。
林薄:稀疏的树林。
笋抽芽:春笋破土而出。
休将:不要把。
世事:世间的事物。
俱归梦:都当作梦境。
颇喜:相当喜欢。
尚有涯:还有尽头,有所限制。
- 翻译
- 广阔的田野上麦浪翻滚像花朵盛开
几户人家周围树林稀疏,春笋开始发芽
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而生机盎然的田园景象。"千顷田畴麦浪花"写出了广袤的田野上金黄的麦浪翻滚,犹如一片花海,显示出丰收的季节和富饶的土地。"数家林薄笋抽芽"则进一步描绘了村庄周围树林中春笋破土而出的生动画面,象征着生命的勃发与希望。
诗人通过"休将世事俱归梦"表达了对世俗纷扰的超脱态度,不愿将现实生活中的忧虑和困扰都视为梦境般虚幻。"颇喜人生尚有涯"则流露出诗人对有限人生的珍惜和对生活积极乐观的态度,他欣喜于人生仍有边际,可以把握和享受。
整体来看,《青山下》是一首富有哲理的田园诗,以自然景色为背景,寓含了诗人的人生观和价值观,展现出宋代文人对于理想生活的向往和对现实的淡然态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
答沈彦祥贺生孙作
生儿免无后,未别为贤愚。
日夜望成人,粗令业诗书。
儿今复有子,头角宛相如。
得孙固云喜,无乃添吾忧。
痴儿不好学,枵然腹空虚。
未知为人子,徒令尊自居。
故人缪相爱,遗我琼琚词。
上言由先德,下言携掌珠。
何时得良晤,看此庭中趋。
去妇怨
少妇颜如花,嫁来十五六。
辛勤养姑嫜,纺绩事衣服。
一朝颜色衰,镜中非旧时。
夫婿本轻薄,恩爱变成疑。
大姑犹似可,小姑谗杀我。
去我不敢啼,啼时当及祸。
回头告故夫,妾去看妾雏。
寄语后来人,善事大小姑。