小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《鹊桥仙·其五康州同子权兄弟饮梅花下》
《鹊桥仙·其五康州同子权兄弟饮梅花下》全文
宋 / 朱敦儒   形式: 词  词牌: 鹊桥仙
(0)
诗文中出现的词语含义

悲歌(bēi gē)的意思:指悲伤哀怨的歌曲,形容悲痛欲绝的心情。

不觉(bù jué)的意思:不知不觉、无意中

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

而已(ér yǐ)的意思:表示某事物或某情况只是如此,没有其他更多的含义或价值。

飞红(fēi hóng)的意思:形容脸色因愤怒、羞愧等而变得通红。

故园(gù yuán)的意思:指故乡或家乡。

何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。

酒面(jiǔ miàn)的意思:形容脸色红润,容光焕发的状态。

九人(jiǔ rén)的意思:指九个人,表示人数众多。

倦客(juàn kè)的意思:指疲惫的旅客或客人。

可恨(kě hèn)的意思:非常令人恼怒或讨厌。

来迟(lái chí)的意思:迟到,时间上晚于预定的时间。

披香(pī xiāng)的意思:形容香气四溢、芳香弥漫。

破酒(pò jiǔ)的意思:指喝酒过度,醉倒或醒不过来的状态。

去得(qù de)的意思:指去得远、去得迅速、去得顺利等意思。

散策(sàn cè)的意思:指随意漫步、游览。

天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。

围坐(wéi zuò)的意思:指人们围成一圈坐在一起。

我辈(wǒ bèi)的意思:指同一辈分的人,表示自己和同辈人的身份和地位。

玉壶(yù hú)的意思:指美酒。也比喻美好的事物或美好的境地。

竹西(zhú xī)的意思:指人品高尚,操守正直,不受外界诱惑。

总是(zǒng shì)的意思:始终如一,一直都是这样

醉舞(zuì wǔ)的意思:形容喝醉后狂舞欢乐。

注释
竹西:竹林西边。
散策:随意漫步。
花阴:花荫下。
来迟:来得太晚。
披香:饮酒。
玉壶空:酒壶空了。
飞红:脸颊上的红晕。
悲歌醉舞:悲伤的歌声和醉舞。
九人而已:只有九个人。
天涯倦客:疲倦的旅人。
东风:春风。
故园春:故乡的春天。
去得:离开。
翻译
在竹林西边随意漫步,花荫下围坐,只可惜来得太晚了一些日子。
饮酒直到感觉酒壶都空了,脸颊上因酒而泛起的红晕半湿半干。
悲伤的歌声和醉舞,只有九个人参与,全都是漂泊天涯的疲倦旅人。
东风吹过,仿佛带来了故乡的春意,它问我这样的日子何时才能结束。
鉴赏

这首诗描绘了一幅人在自然美景中进行宴饮的画面。开篇“竹西散策,花阴围坐”两句,设置了一个悠闲自得的场景,人们在竹林和花影交织的地方散步、围坐,显得十分惬意。

紧接着,“可恨来迟几日”一句流露出诗人对时光匆匆的感慨,似乎因为到达这个美丽之地稍晚而感到遗憾。随后的“披香不觉玉壶空,破酒面、飞红半湿”,则通过细腻的描写传递出宴会上酒香与梅花气息交织的意境,以及饮酒至酣醉之状。

诗人在接下来的“悲歌醉舞,九人而已,总是天涯倦客”中表达了一种超脱世俗、自在享乐的情怀。尽管参与宴会的人不多,只有九人,但他们的欢愉与放松如同远离尘嚣的旅人一般,找到了片刻的安宁。

最后,“东风吹泪故园春,问我辈、何时去得”两句,则是诗人面对美好的时光和自然之美,不禁感慨万千。东风带走了春天的泪水,也带去了往昔的回忆,诗人在此询问同行者何时才能离开这个让人恋恋不舍的地方。

整首诗通过对自然景观与宴会生活的细腻描绘,传达出一种超脱尘世、追求精神自由的意境。

作者介绍
朱敦儒

朱敦儒
朝代:宋   字:希真   籍贯:洛阳   生辰:1081-1159

朱敦儒(1081-1159),字希真,洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱,致仕,居嘉禾。绍兴二十九年(1159)卒。有词三卷,名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名,与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊”(楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》)朱敦儒著有《岩壑老人诗文》,已佚;今有词集《樵歌》,也称《太平樵歌》,《宋史》卷四四五有传。今录诗九首。
猜你喜欢

西江月.红梅

梅好惟嫌淡伫,天教薄与胭脂。真妃初出华清池。

酒入琼姬半醉。东阁诗情易动,高楼玉管休吹。

北人浑作杏花疑。惟有青枝不似。

(0)

饮裴侯家

裴侯饮我日向中,四坐宾客颜皆红。

扫除高馆邀我入,自出粜麦怜民穷。

天边眼力破万里,桑麻冥冥山四起。

野心探寻殊未已,更欲湔衣北城水。

忽见碧树樱桃悬,下马恣食不论钱。

赤星磊落入我眼,恐是半醉游青天。

裴侯方坐尘沙里,役身救物当如此。

我曹偶脱簿领閒,何忍爱惜一日闲。

且归拂席饱眠睡,明日更看滁南山。

(0)

示蔡天启三首·其二

蔡子勇成癖,剑可万人敌。

读书百纸过,颖锐物不隔。

开口取将相,志气方自得。

偪仄何偪仄,未见有一获。

萧条两翅蓬蒿下,未能生彼升天翼。

焉能学堂上燕,绚练新羽翮。

(0)

怀元度四首·其二

舍南舍北皆春水,恰似蒲萄初酦醅。

不见秘书心若失,百年多病独登台。

(0)

听泉亭

逗石穿云落涧隈,无风自到枕边来。

十年客底黄粱梦,一夜水声却唤回。

(0)

三品石

草没苔侵弃道周,误恩三品竟何酬。

国亡今日顽无耻,似为当年不与谋。

(0)
诗词分类
羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐
诗人
应玚 杨士琦 司马槱 孟云卿 邓牧 叶清臣 廉希宪 杜仁杰 张子容 张佳胤 惠士奇 姚崇 柳中庸 吕夷简 李衡 李昂 刘琨 杨发
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7