《九日寄满子权》全文
- 拼音版原文全文
九 日 寄 满 子 权 宋 /王 令 懒 将 衰 病 照 清 流 ，为 有 归 心 欲 白 头 。幸 自 好 花 开 便 笑 ，不 甘 为 客 见 成 愁 。长 歌 欲 强 秋 风 醉 ，高 处 先 输 俗 子 游 。我 在 无 聊 元 亮 死 ，当 年 今 日 共 悠 悠 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白头（bái tóu）的意思：指人到老年时头发变白，也用来形容夫妻恩爱长久。
不甘（bù gān）的意思：不愿意接受或忍受某种不公平或不满意的事情，内心不甘心。
长歌（cháng gē）的意思：形容歌声长而悠扬，也用来比喻志向高远，意志坚定。
当年（dàng nián）的意思：指过去的某个时期，常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
高处（gāo chù）的意思：指在高位的人容易受到冷落，也比喻位高权重的人容易受到攻击或遭遇困难。
归心（guī xīn）的意思：指思念、思念家乡、思念亲人的心情。
见成（jiàn chéng）的意思：指人们从事某一行业或领域，经过一段时间的学习、实践，逐渐熟悉并掌握了其中的技能和知识。
今日（jīn rì）的意思：今天；现在
秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
衰病（shuāi bìng）的意思：指人体衰弱疾病
俗子（sú zǐ）的意思：指平凡庸俗、缺乏修养的人。
无聊（wú liáo）的意思：指事物乏味、无趣，缺乏刺激或兴趣。
幸自（xìng zì）的意思：自我幸运，依赖自己的努力而幸福成功。
悠悠（yōu yōu）的意思：形容时间长久、漫长。
元亮（yuán liàng）的意思：形容光亮耀眼，也可用来形容人的才华出众。
自好（zì hào）的意思：自我满足，不与他人交往
- 注释
- 衰病：身体衰弱多病。
归心：回归故乡的决心。
成愁：增添愁绪。
俗子游：世俗之人游玩。
元亮：陶渊明的字，这里代指隐逸生活。
- 翻译
- 懒得去照那清澈的流水，只因心中满是归乡的念头，白发已生。
庆幸的是，只要花开我就会微笑，不愿让旅居他乡的生活带来太多忧愁。
我试图借长歌来陶醉于秋风中，但在高处游玩时，却发现已被凡夫俗子抢先一步。
如今我身处无聊之中，就像当年陶渊明去世的日子，同样的日子，同样的感慨。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王令的作品，名为《九日寄满子权》。从内容来看，这是一首抒发离愁和怀念之情的诗。
"懒将衰病照清流，为有归心欲白头。"
这里诗人表达了自己因为贬官闲居，身体不适，面对清澈的溪流，却充满了归乡的心绪，甚至愿意接受时间的洗礼，让头发变白。
"幸自好花开便笑，不甘为客见成愁。"
诗人虽然身处异地，但当看到自己喜爱的花朵开放时，内心也会感到一些安慰和快乐，这种情感让他不愿意成为别人的忧愁。
"长歌欲强秋风醉，高处先输俗子游。"
诗人想要借助长歌来抵御秋风的萧瑟，但在高处却先被世俗之子的游乐所打败。这两句表达了诗人内心的不甘与无奈。
"我在无聊元亮死，当年今日共悠悠。"
最后，诗人提到自己也像历史上那些无为而治的君主一样，过着无聊的生活，而历史中的名臣元亮已经去世，今天和往昔一同沉浸在无尽的时光之中。
这首诗通过对自然景物的描绘，以及个人内心世界的抒发，展现了诗人复杂的情感和深厚的文化底蕴。
- 作者介绍
-
王令
王令（1032～1059）北宋诗人。初字钟美，后改字逢原。原籍元城（今河北大名）。5岁丧父母，随其叔祖王乙居广陵（今江苏扬州）。长大后在天长、高邮等地以教学为生，有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。朝代：宋 生辰：1032～1059
- 猜你喜欢
赠王君仪
尝思孔子昔在世，门生弟子三千人。
大哉卷舒圣人道，弦歌讲诵邹鲁滨。
立身非以利欲诱，至诚惟学义与仁。
雍容德艺愈磨厉，烜赫光辉弥日新。
追尘力行慕汲汲，忘疲善诱思循循。
外荣岂就卿相位，内乐惟知探道真。
所以万世作师法，望之仰之如北辰。
吾尝苦爱孟子语，渊源事业醇乎醇。
得君达欲善天下，陋巷穷惟周一身。
当时举世谓迂阔，进退何妨吾屈伸。
纷纷流俗何足托，以道优游能自遵。
瞥然顾彼万钟禄，有如聚散空中云。
乃知君子所为学，志将忧道不忧贫。
君仪建德一儒士，笃学沧溟陶粹纯。
年强有志辟邪说，气壮力苦锄荆榛。
放出森森梓杞材，秀枝烂漫敷青春。
读书侵暮即然烛，为文夜坐常达晨。
谁悯颜瓢啖藜藿，自怜范甑生埃尘。
每云外物未尝恤，披卷动能经累旬。
有时挥笔泻霖雨，但闻霹雳飞车轮。
云开雾散却晴霁，清风淅淅无纤尘。
佳花美木竞妍秀，高山远岫皆嶙峋。
有时高谈倾耳听，又如天马超昆崙。
回顾驽骀百千辈，疲筋竭力安可群。
我嗟才识顽且鄙，书斋日得相依亲。
勤勤顾子能如此，固宜使人长书绅。
《赠王君仪》【宋·陆佃】尝思孔子昔在世，门生弟子三千人。大哉卷舒圣人道，弦歌讲诵邹鲁滨。立身非以利欲诱，至诚惟学义与仁。雍容德艺愈磨厉，烜赫光辉弥日新。追尘力行慕汲汲，忘疲善诱思循循。外荣岂就卿相位，内乐惟知探道真。所以万世作师法，望之仰之如北辰。吾尝苦爱孟子语，渊源事业醇乎醇。得君达欲善天下，陋巷穷惟周一身。当时举世谓迂阔，进退何妨吾屈伸。纷纷流俗何足托，以道优游能自遵。瞥然顾彼万钟禄，有如聚散空中云。乃知君子所为学，志将忧道不忧贫。君仪建德一儒士，笃学沧溟陶粹纯。年强有志辟邪说，气壮力苦锄荆榛。放出森森梓杞材，秀枝烂漫敷青春。读书侵暮即然烛，为文夜坐常达晨。谁悯颜瓢啖藜藿，自怜范甑生埃尘。每云外物未尝恤，披卷动能经累旬。有时挥笔泻霖雨，但闻霹雳飞车轮。云开雾散却晴霁，清风淅淅无纤尘。佳花美木竞妍秀，高山远岫皆嶙峋。有时高谈倾耳听，又如天马超昆崙。回顾驽骀百千辈，疲筋竭力安可群。我嗟才识顽且鄙，书斋日得相依亲。勤勤顾子能如此，固宜使人长书绅。
https://www.xiaoshiju.com/shici/47867c675f1a1798211.html
广武山怀古
楚汉兵相接，乾坤昼亦暝。
虎争千里震，龙战四郊腥。
故垒从谁问，严祠自昔灵。
北风吹败木，落叶任飘零。