冰寒（bīng hán）的意思：形容寒冷刺骨、冷得极端。

不将（bù jiāng）的意思：不屈服，不投降，不妥协

初旭（chū xù）的意思：初早的太阳。

雕盘（diāo pán）的意思：指精美的雕刻工艺品，也用来形容精巧细致的工艺。

更赋（gēng fù）的意思：更加富有，更加充实。

觚棱（gū léng）的意思：指物体的棱角突出、锋利。

横经（héng jīng）的意思：指横跨经度，横贯东西。

绛纱（jiàng shā）的意思：绛纱是指一种红色的细布料，比喻美好的事物或情感。

尽日（jìn rì）的意思：整天，一整天

灵运（líng yùn）的意思：指人运气好，事情顺利，能够得到幸运。

流风（liú fēng）的意思：指流动的风，形容风势强劲、迅猛。

密树（mì shù）的意思：比喻事物密集、众多。

琼蕊（qióng ruǐ）的意思：指最美好、最精华的部分。

团扇（tuán shàn）的意思：指人们团结一致，共同合作的精神。

下直（xià zhí）的意思：指言辞直率，坦诚无欺。

新诗（xīn shī）的意思：指创作于近代的诗歌形式，与古代诗歌形式相对。

这首诗描绘了诗人闲暇休沐时的静谧与雅致生活。首句“雕盘琼蕊冰寒凘”，以雕饰华丽的盘子盛放着如冰雪般晶莹的美酒，营造出清冷而高雅的氛围。次句“密树蝉嘶下直时”，通过蝉鸣声在密林中回荡，暗示时间已至午后，蝉鸣渐歇，显得宁静。

诗人借景生情，表示要效仿谢灵运这样的才子，用新诗回应对方，展现出对友情的珍视和文人墨客的互动。他强调不会像弃置团扇那样疏远朋友，表达了对友情的执着。“经梅绿草沿阶上，尽日流风转蕙迟”两句，写出了诗人漫步阶前，欣赏着梅花和绿草，感受着和煦的微风轻拂，心境悠然。

最后两句“祇待觚棱照初旭，横经还集绛纱帏”，诗人期待着朝阳升起，照亮书房，自己则沉浸在阅读经典之中，准备在红纱帷幕下展开学术讨论，显示出其对学问的热爱和对知识生活的向往。

整体来看，这首诗以清新淡雅的笔触，展现了诗人休沐期间的闲适生活和对友情、学问的追求，体现了宋代士人的文化情趣。