《渌罗晴昼》全文
- 拼音版原文全文
渌 罗 晴 昼 宋 /古 汴 高 士 第 一 岩 前 景 若 何 ，江 流 潋 滟 漾 晴 罗 。游 仙 道 士 无 萦 击 ，也 共 白 云 栖 一 窝 。
- 注释
- 第一岩前景：眼前的山岩景色。
若何：怎么样，如何。
江流：江水。
潋滟漾：波光粼粼的样子。
晴罗：明亮的丝罗（形容江面如丝罗般明亮照人)。
游仙道士：游历仙境的道士。
无萦系：无需牵挂，自由自在。
也共：也和……一起。
白云栖：与白云相伴。
一窝：一处，共同的居所。
- 翻译
- 眼前的山岩景色如何？江水在阳光下波光粼粼，如同一幅明亮的丝罗。
游历仙境的道士无需牵挂，也与白云为伴，共居一处。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静而又神仙般的景象。"第一岩前景若何，江流潋滟漾晴罗"两句勾勒出一幅山水画卷，岩石巍峨，江水在阳光下闪耀着金色的波光，显得格外宁静和美丽。
接着的"游仙道士无萦系，也共白云栖一窝"两句，则描写了诗人与道士们共同漫步于这片仙境之中，他们没有世俗的牵绊，与白云为伴，共同栖息在一处山洞。这不仅表达了一种超脱尘世的生活态度，也反映出诗人对自然和精神世界的向往。
整首诗通过对景色的描写和对生活状态的追求，展现了诗人对于清净、自在以及与自然合一的深切情怀。诗中没有直接的情感表达，但那种淡泊明志、超然物外的情操，却透过字里行间隐约可见。
- 作者介绍
- 猜你喜欢