《月夜敲砧》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
沉沉（chén chén）的意思：非常沉重、深沉
处处（chǔ chù）的意思：处处意指“到处、各处”，表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。
捣衣（dǎo yī）的意思：指人们一起努力，共同完成一项工作或任务。
灯花（dēng huā）的意思：指人的生命短暂，比喻人的寿命短暂。
满天（mǎn tiān）的意思：形容数量多得像漫天飞舞一样。
秋声（qiū shēng）的意思：指秋天的声音，比喻悲凉、寂寞的声音。
人欲（rén yù）的意思：指人们的欲望非常强烈，不受控制，蔓延四方。
天星（tiān xīng）的意思：指天空中的星星，比喻杰出的人物或者出类拔萃的事物。
万籁（wàn lài）的意思：形容声音非常嘈杂，各种声音交织在一起。
满天星（mǎn tiān xīng）的意思：形容星星非常多或遍布整个天空，也用来形容人或事物非常多。
- 翻译
- 夜晚万籁俱寂，满天繁星闪烁，
药草兔子的叫声在秋风中清晰可闻。
- 注释
- 沉沉：非常安静。
万籁：各种声音。
满天星：星空璀璨。
药兔：可能指用草药喂养的兔子。
秋声：秋天的声音。
处处明：各处都能听见。
落尽：落下。
灯花：油灯燃烧后的结块。
人欲睡：人们快要入睡。
一檐：屋檐下。
桐影：梧桐树的影子。
捣衣声：古人洗衣时捶打衣物的声音。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅静谧的夜晚景象，通过细腻的笔触展现了诗人在月夜中感受到的宁静与孤独。首句“沉沉万籁满天星”以宏大的画面开篇，万籁之声与繁星点缀相映衬，营造出一种深邃的宇宙氛围，同时也暗示了夜晚的寂静和无边际。紧接着，“药兔秋声处处明”则进一步强调了夜晚的声音清晰可辨，药兔即月宫中兔，即指月亮，而“秋声”则象征着季节更替中的某种凄凉感。
第三句“落尽灯花人欲睡，一檐桐影捣衣声”，诗意转折，描绘了室内的温馨与安宁。灯花落尽，夜深人静，人们都已沉浸于梦乡之中，而诗人却独自清醒，感受到一种孤独。最后一句“一檐桐影捣衣声”，则细腻地描绘了窗外的桐叶在月光下投射出的阴影，以及那轻微的洗衣声，增添了一份生活的气息。
诗中的意象丰富，每个字都承载着深厚的情感和细腻的观察。整首诗通过对夜晚声音与景象的精妙捕捉，展现了诗人独特的心境和艺术魅力，是一首值得细细品味的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠钱肃润
扶桑海水波，烛龙光景微。
蟾魄相沦惑，天地纷无禧。
苍梧狩不还，烈士志亦危。
喟然起西游，泛舟昆明池。
黄姑不驾箱，织女缣靡储。
阴风昼夜兴，卉木顿已凄。
抚躬怀洛邑，顽民良足悲。
遁匪依岩穴，散发吟郊畿。
漆身余隐痛，蹈则陷焱机。
二心何所愧，慷慨欲报谁？
令名荣丹青，丹青未可訾。
商山遗素风，终南多佳期。
深谷路匪远，玉液可疗肌。
行将憩我辙，斯道尚能追。