- 诗文中出现的词语含义
-
成城(chéng chéng)的意思:指形成坚固的城墙或防御体系,比喻成为坚不可摧的力量。
当初(dāng chū)的意思:指过去某个时间点或某个阶段的时候,事情的情况或人的想法。
何似(hé sì)的意思:表示与之相比或相似的事物相差很远,形容差距非常大。
后来(hòu lái)的意思:表示时间或顺序上在之后或之后的阶段
交相(jiāo xiāng)的意思:相互交错、轮流出现
进退(jìn tuì)的意思:形容处境困难,进退两难。
内禅(nèi chán)的意思:内部自我反省和修养
乞身(qǐ shēn)的意思:指为了某种目的或利益而主动放弃自己的生命或身体。
营众(yíng zhòng)的意思:指为了争取多数人的支持而设法迎合大众的心理和需求。
营营(yíng yíng)的意思:形容事物充满活力、繁忙、忙碌的样子。
众口(zhòng kǒu)的意思:众多人的口音、声音。表示众多人的一致声音或意见。
罪行(zuì xíng)的意思:指犯下的错误或违法行为,对社会产生不良影响。
- 翻译
- 刚刚禅位就请求退位,世俗舆论还在围绕着他形成坚固的壁垒。
后续的进退两难让他疲惫不堪,哪里比得上当初犯下的小小过失更为轻松。
- 注释
- 内禅:禅让帝位给他人。
才成:刚刚完成。
乞身:请求退位。
营营:纷扰,忙碌。
众口:众人舆论。
尚:还。
成城:形成坚固的壁垒。
后来:之后。
进退:进仕与隐退。
交相累:相互牵累,难以抉择。
何似:哪里比得上。
当初:最初的时候。
微罪行:小小的罪过或失误。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周必大的《晨起有感二首(其二)》。诗中描述了主人公在内禅之后,即位不久就选择退位,面对人们的纷扰议论,他感到进退维谷,不如当初犯下小错时的简单。诗人通过对比,表达了对过去无欲无求状态的怀念,以及对当前复杂处境的感慨。整首诗寓言性强,体现了作者对于权势更迭和个人心境变化的深刻洞察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
书画舫小集分韵得春字
雪舫夜寒虹贯日,溪亭腊尽柳含春。
将军结发开全武,隐者逃名愧子真。
醉里都忘诗格峻,灯前但爱酒杯频。
芼羹青点沿墙荠,斫鲙冰飞出网鳞。
稽古尚能窥草圣,送穷端欲致钱神。
周南老去文章在,同谷歌终手脚皴。
擉鳖归来还自笑,闻鸡起舞意谁嗔。
盍簪岂料有今夕,明日桃源又问津。