《荆南帅姚参政挽诗·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
旌旄（jīng máo）的意思：旌旄是指旗帜和军旗，也用来比喻权威和威严。
千山（qiān shān）的意思：指很多山，形容山势磅礴、连绵不尽。
秋色（qiū sè）的意思：指秋天的景色，也表示人生的晚年。
三台（sān tái）的意思：三个台子，指三个重要的地方或角色。
上日（shàng rì）的意思：指前一天或昨天。
十国（shí guó）的意思：指分裂的国家或地区。
堂堂（táng táng）的意思：形容人或事物宏伟、庄重、威严。
玉立（yù lì）的意思：形容人的姿态美丽、挺拔。
云愁（yún chóu）的意思：形容忧愁的心情像乌云一样笼罩着人。
- 翻译
- 剑履踏上三台的尊贵地位，旌旗飘扬连接十个国家的领土。
春风吹拂迎接朝阳升起，秋色伴着归舟送我远行。
千山之巅的露珠如泪，万里长空的云彩似忧愁。
如此辉煌的气象，怎能再有？如同美玉般矗立，光彩照人。
- 注释
- 剑履：象征权力和地位。
三台：古代星宿名，这里指高位。
旌旄：旗帜，代指军队或国家。
归船：指诗人离开的船只。
露泣：形容露珠晶莹如泪。
云愁：以云的愁绪比喻诗人的离别之情。
堂堂：形容盛大、威严。
玉立：形容姿态优美，如玉般洁净。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世为悼念荆南帅姚参政而作的挽诗第二首。诗中表达了对姚参政功业的赞美和对其离世的哀思。
"剑履三台亚"描绘了姚参政地位显赫，如同登临三台之高，显示出他在政治上的威望；"旌旄十国连"则象征他管辖范围广大，影响力深远。"春风迎上日"以春风喻其政绩如日东升，充满生机；"秋色送归船"则暗示其离世，秋意凄凉，寓含悲凉之情。
"露泣千山月，云愁万里天"运用拟人手法，将自然景象与哀思交融，表达出对姚参政去世后天地间的哀悼之情。"堂堂宁复有"感叹其人品的崇高，"玉立照人鲜"则以玉树临风的形象赞美其人格风采，即使离去，其精神犹在。
整体来看，这首诗通过丰富的意象和深情的笔触，展现了姚参政生前的荣耀与身后人们对他的怀念，是一首富有情感深度的挽诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和周繇校书先辈省中寓直
古木重门掩，幽深秖欠溪。
此中真吏隐，何必更岩栖。
名姓镌幢记，经书逐库题。
字随飞蠹缺，阶与落星齐。
伴直僧谈静，侵霜蛩韵低。
粘尘贺草没，剥粉薛禽迷。
衰藓墙千堵，微阳菊半畦。
鼓残鸦去北，漏在月沈西。
每忆终南雪，几登云阁梯。
时因搜句次，那惜一招携。