《黄檗览秀阁和韵》全文
- 拼音版原文全文
黄 檗 览 秀 阁 和 韵 宋 /黄 祖 舜 飞 阁 凌 云 翠 ，幽 寻 一 径 微 。峰 峦 长 竞 秀 ，烟 水 莽 相 围 。景 色 尘 嚣 外 ，诗 情 领 略 归 。标 题 属 大 手 ，价 重 胜 留 衣 。
- 诗文中出现的词语含义
-
标题（biāo tí）的意思：指文章、书籍等的主题或题目，也可指头衔或职位。
尘嚣（chén xiāo）的意思：指尘土飞扬的喧嚣声，形容喧嚣不安的场面或环境。
大手（dà shǒu）的意思：形容人手段高明、能力强大。
飞阁（fēi gé）的意思：指高楼阁、宫殿等建筑的造型高耸、雄伟壮丽。
峰峦（fēng luán）的意思：形容山峰连绵起伏的景象。
景色（jǐng sè）的意思：指美好的未来前途。
竞秀（jìng xiù）的意思：指相互竞争，争相展示自己的才能或优势。
领略（lǐng lüè）的意思：领会、体会、理解。
凌云（líng yún）的意思：凌驾云层，高出众人之上。形容人的志向远大，超越一般。
色尘（sè chén）的意思：指妓院中的尘土，也用来形容妓女。
诗情（shī qíng）的意思：指诗人的情感和意境，也可以表示具有诗意的情感和意境。
嚣外（xiāo wài）的意思：指在国外炫耀，炫富，炫技等，以显示自己的优越感。
烟水（yān shuǐ）的意思：指炊烟和河水，也泛指人烟稠密的地方。
一径（yī jìng）的意思：直路，一条径路。
- 注释
- 飞阁：高耸的楼阁。
凌云：直入云端。
幽寻：幽深探索。
微：小。
峰峦：山峰。
竞秀：争相秀丽。
烟水：烟雾缭绕的水面。
莽：广阔无垠。
景色：风景。
尘嚣：尘世喧嚣。
领略：欣赏，体会。
归：回归。
标题：诗题。
大手：大家之手。
价重：价值珍贵。
胜留衣：超过衣物的价值。
- 翻译
- 高耸的楼阁直入云端，一条小路引领着幽深探索。
山峰争相秀丽，烟雾缭绕的水面环绕四周。
这里的景色超脱尘世喧嚣，诗人的灵感在此得到启发。
这首诗出自大家之手，其价值远超过任何衣物的珍贵。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅高耸入云的飞阁与秀美山峰相映成趣的画面，诗人沿着幽深的小径探寻，感受到峰峦竞相秀丽，烟雾缭绕的山水之间弥漫着宁静。诗人将眼前的景色置于尘世喧嚣之外，表达出一种超然的心境。在领略这美景的同时，诗人的诗情也得到了升华。最后，诗人以"标题属大手，价重胜留衣"作结，称赞这座览秀阁的建造者技艺高超，其价值远超过物质财富，流露出对艺术与自然融合的赞美之情。整首诗意境深远，语言简洁，富有韵味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酬吴七见寄
曲江有病客，寻常多掩关。
又闻马死来，不出身更闲。
闻有送书者，自起出门看。
素缄署丹字，中有琼瑶篇。
口吟耳自听，当暑忽翛然。
似漱寒玉冰，如闻商风弦。
首章叹时节，末句思笑言。
懒慢不相访，隔街如隔山。
尝闻陶潜语，心远地自偏。
君住安邑里，左右车徒喧。
竹药闭深院，琴尊开小轩。
谁知市南地，转作壶中天。
君本上清人，名在石堂间。
不知有何过，谪作人间仙。
常恐岁月满，飘然归紫烟。
莫忘蜉蝣内，进士有同年。
浔阳三题·其一庐山桂
偃蹇月中桂，结根依青天。
天风绕月起，吹子下人间。
飘零委何处，乃落匡庐山。
生为石上桂，叶如剪碧鲜。
枝干日长大，根荄日牢坚。
不归天上月，空老山中年。
庐山去咸阳，道里三四千。
无人为移植，得入上林园。
不及红花树，长栽温室前。