- 诗文中出现的词语含义
-
潺湲(chán yuán)的意思:形容水流声或声音轻柔、细腻。
昌延(chāng yán)的意思:昌盛延长,形容事物兴旺发展、持续进行。
桂殿(guì diàn)的意思:指位于高位、地位尊贵的殿堂。
含秀(hán xiù)的意思:含有美丽和优秀的品质。
蠲邪(juān xié)的意思:指消除邪恶或不正之事物,清除陷入困境的人们的困扰。
兰汤(lán tāng)的意思:指优美的音乐或诗词。
温谷(wēn gǔ)的意思:指温暖的山谷,比喻宜人安乐的环境或境地。
秀色(xiù sè)的意思:形容美丽绝伦,色彩鲜艳。
养正(yǎng zhèng)的意思:培养正直的品德和道德修养。
亿兆(yì zhào)的意思:形容数量极大,超过千亿或万亿的数量级。
阴崖(yīn yá)的意思:指险峻的山崖或悬崖,也用来形容困境或危险的境地。
愿言(yuàn yán)的意思:指心中所愿的话语或要表达的意思。
正宣(zhèng xuān)的意思:公正宣布,公开宣示
自然(zì rán)的意思:指与人类社会活动无关的事物或现象,也指没有经过人工加工处理的状态。
- 注释
- 桂殿:指装饰有桂花的宫殿。
山连:山峰相连。
兰汤:兰花香的温泉。
自然:自然而然。
阴崖:背阴的山崖。
秀色:美丽的景色。
温谷:温暖的山谷。
吐:流出。
潺湲:流水声。
绩:指草药或成果。
蠲邪:祛除邪恶。
著:显著。
功:功效。
养正:滋养正气。
愿言:诚心希望。
亿兆:极言众多。
昌延:繁荣延续。
- 翻译
- 桂花宫殿紧连着山峦,温泉池水自然涌流。
阴暗的山崖蕴含着秀美之色,温暖山谷中流水潺潺。
药草的功效在于祛除邪恶,它的功劳在于滋养正气。
我衷心祝愿亿万人共享此福,共同繁荣昌盛。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅温泉风光的画面,充满了对美好生活的向往和对共享福祉的愿望。开篇“桂殿与山连,兰汤涌自然”两句,通过桂殿与山相连,兰花般的热泉自然而出,展现了一个天然与人文和谐共存的景象。“阴崖含秀色,温谷吐潺湲”进一步描绘了温泉所在之地的美丽,阴森的山崖中蕴藏着秀美的色彩,而温暖的谷地则有潺潺的水声。后两句“绩为蠲邪著,功因养正宣”似乎在表达一种修身养性的理念,将个人的修养与自然之力相结合。
最后两句“愿言将亿兆,同此共昌延”则表达了诗人希望能够与众人一同享受到这种美好生活,并共同期待一个长久繁荣的未来。整首诗不仅展示了诗人对自然美景的赞美,更透露出了一种超越个人、关怀天下人的胸怀。
这首诗语言流畅,意境辽阔,充分体现了唐代诗歌的豪放与自在,同时也反映出李隆基作为一位帝王,其内心所蕴含的仁慈与宽广。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
早行遇雨
约得东风二月春,稍陪孤棹晓溪行。
酒能宽我三更梦,雨不饶人半日程。
愁对梅残初话别,懒看桃艳欲欣荣。
红尘未踏心先退,不是宵长故独醒。
戏用迈韵呈吴傅朋兼简梁宏父向巨原
忧患二毛侵,目睫亦毵毵。
篇什弃置久,遑暇阅龙龛。
吴侯主诗盟,欲从靳如骖。
古风风格老,叙事若绮谈。
宦情既淡薄,世故应饱谙。
置驿复郑庄,好奇过岑参。
优游聊卒岁,俛仰自无惭。
近取忘年友,得一乃分三。
梁向竞爽姿,迈也恐不堪。
辄持水中蒲,拟并浦上楠。
诸公不鄙夷,细流纳江潭。
有酒必唤饮,分题许同探。
向子忽话别,寒霜万岭含。
千里足勿惮,一行心亦甘。
青冥定特达,高贤上所贪。
江头春色回,和气已醺酣。
伊郁思陶写,故人居巷南。
斗百花·其二亦名夏州
煦色韶光明媚,轻霭低笼芳树。池塘浅蘸烟芜,帘幕闲垂飞絮。春困厌厌,抛掷斗草工夫,冷落踏青心绪。终日扃朱户。
远恨绵绵,淑景迟迟难度。年少傅粉,依前醉眠何处。深院无人,黄昏乍拆秋千,空锁满庭花雨。