- 拼音版原文全文
采 石 李 白 墓 宋 /晁 补 之 客 星 一 点 太 微 傍 ,谈 笑 青 蝇 玉 失 光 。载 酒 五 湖 狂 到 死 ,只 今 天 地 不 能 藏 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。
今天(jīn tiān)的意思:指现在的时刻或日期,也可引申为当下的局势、情况或状态。
客星(kè xīng)的意思:客星指的是行星。在成语中,客星用来比喻外来的、临时的人或事物。
青蝇(qīng yíng)的意思:指那些喜欢在别人困难或者不幸的时候加以讥讽、嘲笑或者乘虚而入的人。
太微(tài wēi)的意思:太微,古代天文学中指太阳周围的微小星宿,也用来比喻微小的事物。
谈笑(tán xiào)的意思:轻松愉快地交谈、笑谈。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。五湖(wǔ hú)的意思:指泛指全国各地、世界各地。
一点(yì diǎn)的意思:少量,微小的数量
只今(zhī jīn)的意思:此刻,现在
- 注释
- 客星:指代某位杰出或不寻常的人物,犹如天上的星辰。
太微:古代星官名,象征帝王的宫殿。
青蝇:比喻小人或讨厌的人。
玉失光:形容人的光芒被遮掩,失去原有的光彩。
载酒:带着酒意。
五湖:泛指江湖,这里可能象征广阔的天地。
狂到死:形容行为放纵,无所顾忌。
不能藏:无法隐藏,形容人物的影响力巨大。
- 翻译
- 一颗客星靠近微小的太微星,谈笑间连青蝇也失去了光彩。
带着酒游历五大湖直到疯狂至死,如今这天地都容纳不下他的狂放。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁补之所作的《采石李白墓》,通过对李白墓前景象的描绘,表达了对这位唐代诗仙的敬仰和对其豪放不羁性格的赞美。首句"客星一点太微傍",将李白比喻为天上的客星,虽然微小却光芒四射,暗示其在文学史上的重要地位。"谈笑青蝇玉失光",进一步描绘李白的风度,即使周围的小人也无法掩盖他的光辉。"载酒五湖狂到死",形象地展现了李白嗜酒如命、放浪形骸的生活态度,以及他对自由的追求。最后一句"只今天地不能藏",表达了诗人对李白才华横溢、无人能掩的深深赞叹,认为天地都无法隐藏他的才情。
总的来说,这首诗通过精炼的语言,高度概括了李白的一生,既赞扬了他的诗才,也颂扬了他的个性,具有鲜明的个性和情感色彩。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
御街行.入都与淮生仲兄夜话
五年京邸重相聚。未握手,犹萦注。
夜阑剪烛话行藏,别久翻无头绪。
乡愁旅恨,游踪宦迹,事事增悽楚。
郊祁科第誇同谱。奈中外,殊遭遇。
清高毕竟是词曹,太息风尘艰阻。
何时摆脱,坡吟颍和,永听联床雨。
- 诗词赏析