- 拼音版原文全文
送 僧 惠 日 归 蟠 龙 山 宋 /王 炎 宴 坐 团 蒲 稳 ,何 缘 有 此 行 。理 元 无 作 止 ,事 亦 要 经 营 。鹤 锡 寻 归 路 ,龙 宫 出 化 城 。更 于 文 字 外 ,会 取 法 无 生 。
- 诗文中出现的词语含义
-
出化(chū huà)的意思:指人物或事物逐渐转变、变得不再原来的模样。
归路(guī lù)的意思:指回家的路或返回原处的途径。
何缘(hé yuán)的意思:缘分如何,为何
化城(huà chéng)的意思:指城市被征服,变得荒废、无人居住。
经营(jīng yíng)的意思:指管理、经营事物或从事商业活动。
龙宫(lóng gōng)的意思:指奢华、宏伟的宫殿或居所。
取法(qǔ fǎ)的意思:借鉴他人的方法或经验。
团蒲(tuán pú)的意思:形容人多聚集在一起,热闹非凡。
文字(wén zì)的意思:指书面语言,也指文字的能力和技巧。
无作(wú zuò)的意思:没有行动或没有作为。
无生(wú shēng)的意思:指没有出生或没有生命,也可指没有生活情趣或没有生气。
宴坐(yàn zuò)的意思:在宴会上坐下来吃饭,泛指参加宴会。
作止(zuò zhǐ)的意思:指行为停止,不再进行。
- 翻译
- 悠闲地坐在蒲团上,为何会有这样的行程。
道理本无起止,做事也需要策划经营。
白鹤寻找回家的路,龙宫离开转化之城。
更要在文字之外,领悟佛法无生之境。
- 注释
- 宴坐:悠闲地坐着。
团蒲:蒲团。
何缘:为何。
此行:这样的行程。
理元:道理的根本。
无作止:无始无终。
事亦:做事也。
经营:策划和经营。
鹤锡:白鹤象征着归途。
寻归路:寻找回家的路。
龙宫:佛教中的神秘之地。
化城:转化之城,比喻修行过程中的障碍。
文字外:超越文字的层面。
会取:领悟。
法无生:佛法中的无生法门,指超越生死的境界。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王炎的作品,名为《送僧惠日归蟠龙山》。诗中通过对自然景物的描绘和对禅理的探讨,表达了对出家人的一种理解和赞美。
"宴坐团蒲稳,何缘有此行。" 这两句是说僧人在静谧安稳的环境中修行,其原因是什么呢?这是一种哲学般的自我追问,也体现了诗人对僧人的生活方式的尊重和好奇。
"理元无作止,事亦要经营。" 这两句则表达了一种禅宗哲学,即通过修行来悟到事物的本质,而不是简单地去做某些事情。这里强调了内心修为的重要性。
"鹤锡寻归路,龙宫出化城。" 这两句描绘了一种仙境般的情景,鹤是常与道家神仙联系在一起的象征,而龙宫则是传说中的神秘之地。这两句通过美丽的意象,表达了对僧人归隐山林、追求精神超脱的一种美好愿望。
"更于文字外,会取法无生。" 这两句诗则深入到了禅宗哲学的核心,即超越语言和文字,直接领悟佛法,这是禅宗强调的“不立文字”的修行方式。
整首诗通过对自然景物与禅理的结合,展现了诗人对于僧人的生活状态和精神追求的一种理解与赞赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
苏武慢·暗雨收梅
暗雨收梅,晴波摇柳,万顷水精宫冷。
桥森画栋,岸列红楼,两岸翠帘交映。
天上行舟,鉴中开户,人在蕊珠仙境。
况吟烟啸月,弹丝吹竹,太平歌咏。
人尽说、铜虎分贤,银潢储秀,巩固行都藩屏。
棠阴散暑,鼎篆凝香,永日一庭虚静。
红袖持觞,彩笺挥翰,适意酒豪诗俊。
看飞云丹诏,行沙金勒,待公归觐。
念奴娇·扁舟东下
扁舟东下,正岁华将晚,江湖清绝。
万点寒鸦高下舞,凝住一天云叶。
映筱渔村,衡茅酒舍,淅沥鸣飞雪。
壮怀兴感,悔将钗凤轻别。
遥望杰阁层楼,明眸秾艳,许把同心结。
东畎西倾浑未定,终恐前盟虚设。
爇兽炉温,分霞酒满,此夕欢应狎。
多情言语,又还知共谁说。
满江红·楼压层城
楼压层城,斜阳敛、帆收南浦。
最好是、长江澄练,远山新雨。
□□留连邀皓月,一堂高敞祛隆暑。
问从来、佳赏有谁同,应难数。
舟横渡,车阗路。
催酒进,麾灯去。
放姮娥照座,不烦帘阻。
已见天清无屏翳,更须潮上喧阗鼓。
看波光、撩乱上樯竿,龙蛇舞。