有梦欲随流水去,无诗怕被黑云催。
- 拼音版原文全文
再 用 汪 县 尹 韵 寄 彭 府 教 宋 /何 文 季 日 入 崦 嵫 万 念 灰 ,出 门 笑 口 为 谁 开 。人 从 饭 颗 山 头 遇 ,春 在 梅 花 枝 上 来 。有 梦 欲 随 流 水 去 ,无 诗 怕 被 黑 云 催 。叠 山 曾 是 江 湖 友 ,恨 杀 吟 魂 唤 不 囘 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不回(bù huí)的意思:不再回来或不再回去
出门(chū mén)的意思:离开家门,外出
饭颗(fàn kē)的意思:指人吃饭的时候,碰到一颗米或者一粒饭粒,就会觉得食物不好吃,心情不愉快。
江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。
流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
人从(rén cóng)的意思:指人们跟随他人行动,没有独立的主见。
日入(rì rù)的意思:指太阳落山,天黑了。也用来比喻人的生命终结或者事情的结束。
山头(shān tóu)的意思:指事物的顶端或最高处。
上来(shàng lái)的意思:指事物从下往上或由远处移动到近处。
随流(suí liú)的意思:跟随主流或大众的思想、行为或潮流。
笑口(xiào kǒu)的意思:嘴角上扬,表示开心、快乐的样子。
崦嵫(yān zī)的意思:指山势险峻,形容山高而险峻。
吟魂(yín hún)的意思:吟咏歌颂英灵的魂魄。
饭颗山(fàn kē shān)的意思:指吃饭吃得饱饱的,饱得像山一样。
- 翻译
- 夕阳西下,心中所有思绪化为灰烬,出门时笑容为何而展露。
在饭颗山头偶遇他人,春天已在梅花枝头绽放。
有梦想想随流水远去,却担心没有诗篇会被乌云催促。
曾经的叠山之友,我遗憾无法召回那吟唱诗魂。
- 注释
- 日入崦嵫:太阳落山。
万念灰:所有思绪消沉。
出门:走出门。
笑口:笑容。
为谁开:为谁展现。
饭颗山头:地名,可能指某处山头。
春在梅花枝上:春天在梅花枝头显现。
来:到来。
有梦:怀揣梦想。
流水去:随流水远去。
黑云:乌云。
催:催促。
叠山:叠嶂的山。
江湖友:旧友。
吟魂:吟咏诗魂。
唤不回:无法召回。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人何文季的作品,通过对自然景象的描绘和内心情感的抒发,展现了诗人的独特情怀与深厚文化底蕴。
首句“日入崦嵫万念灰”,用夕阳西下的景致表达了诗人对于过去美好时光的无限留恋和哀愁。这里,“崦嵫”指的是山名,用来比喻时间的流逝,暗示着对往昔的追忆已经如同尘埃般散去。
“出门笑口为谁开”,诗人在外面的世界面带微笑,但这个问题却留给读者自己去思考。这里,“笑口”可能是表面的平静和欢愉,背后却掩饰着内心的孤独与无奈。
第三句“人从饭颗山头遇”,通过诗人的偶遇,传递出一种生命中偶然相遇的情感联系。“饭颗山头”形象地描绘了两个人在生活长河中的不期而遇。
“春在梅花枝上来”,这里的“春”不仅是季节的转换,更象征着希望和新生的到来。梅花作为传统文化中坚韧不拔、独自开放的象征,加深了诗句的意境。
接着,“有梦欲随流水去,无诗怕被黑云催”,诗人表达出对自由灵魂飞翔的渴望,同时也担忧着现实世界的压力和束缚。这里,流水与黑云象征着自由与束缚的矛盾。
“叠山曾是江湖友,恨杀吟魂唤不回”,诗人提及了过去与叠山(可能指的是某个朋友或知己)的交往,表达出对逝去美好时光的无限惆怅。这里,“吟魂”形象地描绘了诗人的灵魂深处对于友情的珍视和不舍。
整首诗通过对自然景物的细腻描写,以及个人内心世界的情感流露,展现了诗人复杂而丰富的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和王采访重九见访
河北推儒雅,嵩高降岳神。
明径通桂掖,飞幰渡荆津。
明快宜朝美,疏通亦我怜。
怒同雷电厉,喜沛雨霖恩。
乔木家声旧,严轺帝命新。
心交今管鲍,筹运访张陈。
是日登高节,伊谁送酒频。
江州华胄使,携榼再慇勤。