《古翻经台》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
步虚（bù xū）的意思：形容人的行动虚浮不实际。
翻经（fān jīng）的意思：指对经书进行翻阅、研读。
好是（hǎo shì）的意思：形容事物非常好，十分理想。
恍然（huǎng rán）的意思：形容突然明白或醒悟。
明月（míng yuè）的意思：形容月亮明亮清澈、明朗动人，也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
松风（sōng fēng）的意思：形容风吹得很轻柔、很柔和。
仙人（xiān rén）的意思：指仙界的人物，也用来形容非常高尚或非常出色的人。
虚声（xū shēng）的意思：指没有实际行动或作为的声音，只是嘴上说说而已。
月夜（yuè yè）的意思：指夜晚的月亮和夜色，常用来形容夜晚的美丽和宁静。
- 注释
- 仙人：指传说中的修行者或神仙。
翻经：查阅或研读经书。
叠石：堆积石头。
成台：建造平台。
掌面平：像手掌一样平坦。
好是：最好是在。
松风：松树间的风声。
明月夜：明亮的月夜。
恍然：忽然、仿佛。
步虚声：道教中指仙人的轻盈步伐声。
- 翻译
- 仙人是什么时代的在这里翻阅经书呢？
他堆砌石头形成平台，地面平整如掌心。
- 鉴赏
这首宋代诗人易士达的《古翻经台》描绘了一幅宁静而神秘的画面。首句“仙人何代此翻经”暗示了一个古老的传说，可能与修行者在台上翻阅经书有关，引发读者对仙人踪迹的好奇。接下来的“叠石成台掌面平”描绘了翻经台的构造，由层层叠起的石头堆砌而成，显得平整而稳固。
“好是松风明月夜”则是对环境的赞美，松树在月光下婆娑，清风吹过，带来阵阵松涛声，营造出一种超凡脱俗的氛围。最后，“恍然吹下步虚声”更是点睛之笔，仿佛在这样的夜晚，能听到仙人轻盈的脚步声，增添了神秘和空灵的意境。
整体来看，这首诗通过描绘翻经台的来历、构造以及周围的自然环境，传达出一种超尘脱俗的禅意，让人感受到古人的宗教情怀和对自然的敬畏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
左子异求题文襄公二十九岁小像
文襄复新疆，首刊《吾学录》。
理坏而匿作，响应一何速。
及序马君集，原乱论犹笃。
犯上由放言，遂为天下毒。
伤哉今日祸，老辈固已烛。
治世行同伦，礼义众所服。
邪说兴几载，遽令庙社屋。
逸民秉家法，毛骨见卓荦。
吾生晚可哀，披图想河岳。
海藏楼杂诗·其二十二
蛰仙将入觐，忠愤不可当。
我于三薰之，少安莫怒张。
事君信乃谏，未信必两伤。
百伤亦不惜，知子抱烈肠。
天下事之大，气平臂奚攘。
睹子朴直姿，当使群疑亡。
多言定何益，无欲谁则刚。
朝廷患多欲，孰知我非狂？
- 诗词赏析