- 拼音版原文全文
匡 山 寓 居 栖 公 唐 /齐 己 外 物 尽 已 外 ,闲 游 且 自 由 。好 山 逢 过 夏 ,无 事 住 经 秋 。树 影 残 阳 寺 ,茶 香 古 石 楼 。何 时 定 休 讲 ,归 漱 虎 溪 流 。
- 诗文中出现的词语含义
-
残阳(cán yáng)的意思:指太阳落山前的残余余晖,也比喻衰老、衰败的景象。
过夏(guò xià)的意思:指夏天过去了。
何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。
虎溪(hǔ xī)的意思:指勇猛的虎。比喻人勇猛有力,气概威武。
且自(qiě zì)的意思:自己暂时先行,等待其他条件具备后再行动。
石楼(shí lóu)的意思:指坚固耐用的建筑物或防御设施。
树影(shù yǐng)的意思:指树木投下的影子,比喻隐藏着真相或隐含着某种事物的迹象。
外物(wài wù)的意思:指外表的东西或物质财富。
无事(wú shì)的意思:没有事情发生,平静无事
溪流(xī liú)的意思:形容水流清澈、流动不息。
闲游(xián yóu)的意思:指闲散无事地游玩、漫步、游逛。
自由(zì yóu)的意思:形容人行动自由,不受拘束。
- 注释
- 外物:外界的事物与纷扰。
尽已外:全部抛诸脑后。
闲游:悠闲地游览。
自由:身心的自由与放松。
好山:风景优美的山。
逢过夏:恰好经过夏天。
无事:没有俗务缠身。
住经秋:居住、度过秋季。
树影:树木的影子。
残阳:即将落下的太阳。
寺:寺庙。
茶香:茶叶的香气。
古石楼:古老的石砌楼房。
何时:什么时候。
定休讲:决定停止讲学或讨论。
归漱:回去洗涤、沐浴,比喻归隐自然。
虎溪流:指代一个清静之地,可能有虎溪水流经。
- 翻译
- 外界纷扰皆抛开,悠然闲游享自在。
美丽山景夏日过,无拘无束度秋来。
夕阳余晖映树影,古寺石楼茶香浓。
何时停歇不再讲,归隐虎溪水边行。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗的闲适生活,诗人在大自然中找到了自由和宁静。"外物尽已外,闲游且自由"表达了诗人远离尘嚣,享受着无拘无束的自在状态。"好山逢过夏,无事住经秋"则写出了诗人对美好山川的喜爱,以及在没有繁忙事务的情况下安然度过夏末至秋季的时光。
"树影残阳寺,茶香古石楼"这一句极富画面感,通过树木投下的阴影和夕阳的交错,以及古老石楼中飘出的茶香,勾勒出一幅宁静祥和的画面。这里的"寺"和"楼"不仅是实景的写照,更隐喻着心灵的栖息之所。
最后两句"何时定休讲,归漱虎溪流"表达了诗人对未来安稳生活的向往,以及希望最终能够在虎溪这样的自然环境中找到归宿。这里的"虎溪"象征着远离尘世的清幽之地。
整首诗通过细腻的意象和宁静的氛围,展现了诗人对于隐逸生活的向往,以及对自然美景的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
答客难
我治湖上园,占断山水窟。
幽事日相关,颇觉无暇逸。
有客来相过,云欲救我失。
谓我虽爱閒,未得居閒术。
众人役利名,公独役景物。
固与众人殊,未免俱汩没。
孰若淡无营,燕坐一虚室。
百念尽消除,百事付真率。
物来则应之,岂可自撄拂。
客言非不忠,我意客未悉。
万物仗境生,百果因花实。
我闻洛阳城,名园浑比迹。
至如司马公,朴素世莫及。
有园号独乐,晚岁亦加葺。
人心固不同,岂能尽如一。
顾我病且衰,行年将七十。
光景去不留,馀龄那可必。
要当且逍遥,乐此桑榆日。
宁如土木偶,终朝长兀兀。
况有佳山水,兹焉久蟠郁。
地灵尽发露,一旦为我出。
若不一领略,无乃太拘执。
何妨几席间,时与相顾揖。
择胜把酒杯,搜奇入诗笔。
犹恨景物多,未能尽收拾。
他人视若忙,我心常自佚。
人无所用心,先圣每忿疾。
既不学群儿,诧仙仍佞佛。
不有博奕乎,为之犹胜弗。
客既闻斯言,语塞几若讷。
因为客书之,聊以志彷佛。
会须画成图,继取王摩诘。
《答客难》【宋·吴芾】我治湖上园,占断山水窟。幽事日相关,颇觉无暇逸。有客来相过,云欲救我失。谓我虽爱閒,未得居閒术。众人役利名,公独役景物。固与众人殊,未免俱汩没。孰若淡无营,燕坐一虚室。百念尽消除,百事付真率。物来则应之,岂可自撄拂。客言非不忠,我意客未悉。万物仗境生,百果因花实。我闻洛阳城,名园浑比迹。至如司马公,朴素世莫及。有园号独乐,晚岁亦加葺。人心固不同,岂能尽如一。顾我病且衰,行年将七十。光景去不留,馀龄那可必。要当且逍遥,乐此桑榆日。宁如土木偶,终朝长兀兀。况有佳山水,兹焉久蟠郁。地灵尽发露,一旦为我出。若不一领略,无乃太拘执。何妨几席间,时与相顾揖。择胜把酒杯,搜奇入诗笔。犹恨景物多,未能尽收拾。他人视若忙,我心常自佚。人无所用心,先圣每忿疾。既不学群儿,诧仙仍佞佛。不有博奕乎,为之犹胜弗。客既闻斯言,语塞几若讷。因为客书之,聊以志彷佛。会须画成图,继取王摩诘。
https://www.xiaoshiju.com/shici/77367c6758757fd0132.html
春日闲赋
数行竹树鸣春雨,一簇人家带晓烟。
省事山丹自篱落,亲人海燕并庭檐。
楼高思远天无极,酒罢歌阑月正圆。
新茗一瓯香一篆,与君清坐看风帘。