《题画.渔舟》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不系（bù xì）的意思：不关心，不在意
金马（jīn mǎ）的意思：指金色的马，形容马匹非常珍贵、出色。
柳阴（liǔ yīn）的意思：指柳树下的阴凉之处，比喻舒适宜人的环境。
芦花（lú huā）的意思：芦花是指芦苇开花的样子，比喻人的思维敏捷、反应迅速。
秋水（qiū shuǐ）的意思：形容水面清澈透明，如秋天的水。
同醉（tóng zuì）的意思：指与某人一同沉醉于某种情感或境地。
一样（yí yàng）的意思：相同、相等
玉堂（yù táng）的意思：指高贵、尊贵的地方或场所。
月色（yuè sè）的意思：指夜晚的月亮的光辉和美丽景色。
玉堂金马（yù táng jīn mǎ）的意思：形容官员居高位、地位崇高。
- 注释
- 秋水：清澈的秋水。
秋空：秋天的天空。
柳阴：柳树的阴凉处。
小舟：小船。
轻：轻盈。
玉堂：华丽的厅堂，常用来指代朝廷或富贵人家。
金马：汉代宫门前面放置铜马的金马署，象征显赫的地位。
非吾梦：不是我追求的梦想。
月色：月光。
芦花：芦苇的花，常见于江边或湖畔。
同醉醒：一起在醉中醒来。
- 翻译
- 秋天的水面和天空同样清澈明亮，
柳树下的阴影中，小船仿佛不需系缆，轻盈自在。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日水景图中的宁静美丽场景。开篇"秋水秋空一样明"，通过对比秋天的水和天空都异常清澈，展现了画面中透明澄澈的色彩效果。紧接着"柳阴不系小舟轻"，则是形容画中的柳树之阴覆盖着小船，而小舟似乎在水面上飘浮，既表现了画中的景象，也传达了一种超然物外的情怀。
下片"玉堂金马非吾梦"，诗人借用"玉堂金马"（通常指代高贵的生活或皇宫）来表明自己对这种高雅境界并非轻易就能企及，是一种超脱世俗的追求。最后一句"月色芦花同醉醒"，通过将月光与芦花相互映衬，营造出一种迷离恍惚、如梦似幻的情境，表达了诗人对于这种艺术创作状态的陶醉和享受。
整体而言，这首诗不仅展示了作者对秋天景色的细腻描绘，更通过画面传递了一种超脱世俗、追求高雅情怀的意境。
- 作者介绍
-
张玉娘
张玉娘（1250 ～1277），字若琼，自号一贞居士，处州松阳（今浙江松阳）人。南宋女词人。出身仕宦世家。自幼聪慧异常，工女红，好读书，过目成诵。擅诗词，时人以汉班昭比之。她自幼饱学，敏慧绝伦，诗词尤得风人体。与李清照、朱淑真、吴淑姬并称“宋代四大女词人”。朝代：元 字：若琼 籍贯：处州松阳（今浙江松阳） 生辰：1250 ～1277
- 猜你喜欢